1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:03:44,840 --> 00:03:46,840
مهما فشلنا

4
00:03:47,000 --> 00:03:49,120
أو نفقد كل الأمل

5
00:03:49,520 --> 00:03:51,760
إذا أردنا ذلك من كل قلبنا

6
00:03:52,160 --> 00:03:54,400
سيظهر لنا شعاع صغير من الضوء.

7
00:03:55,280 --> 00:03:57,920
لقد أطلقنا على شعاع الأمل هذا اسمًا

8
00:03:58,360 --> 00:03:59,400
"الله".

9
00:04:53,880 --> 00:04:55,640
يجب علينا مراقبة المريض
بانتظام، حسنا؟

10
00:04:55,680 --> 00:04:56,760
حسنًا يا سيدي.

11
00:04:57,280 --> 00:04:58,400
أخي...

12
00:04:58,680 --> 00:05:00,440
- كيف الحال؟ هل حصلت على النتيجة؟
- نعم.

13
00:05:00,760 --> 00:05:02,560
عزيزي، ألا تأكل جيدًا؟

14
00:05:08,720 --> 00:05:10,120
من فضلك تعال إلى الداخل.

15
00:05:11,400 --> 00:05:12,880
سأعود

16
00:05:36,960 --> 00:05:38,320
النتائج تبدو جيدة.

17
00:05:38,480 --> 00:05:39,560
لا تُصب بالذعر.

18
00:05:39,960 --> 00:05:41,800
إذا مضينا قدماً في الجراحة

19
00:05:42,080 --> 00:05:43,880
هل سيحدث خطأ ما يا دكتور؟

20
00:05:44,160 --> 00:05:45,920
- أليست العملية الجراحية مقررة يوم 20؟
- نعم.

21
00:05:45,960 --> 00:05:47,120
فقط تعال هنا في ذلك اليوم.

22
00:05:48,400 --> 00:05:49,760
منذ أن عرفت عن
حالتها...

23
00:05:50,520 --> 00:05:52,720
أشعر بالقلق الشديد والقلق.

24
00:05:52,920 --> 00:05:54,320
لا، لماذا؟

25
00:05:54,480 --> 00:05:55,720
نحن جميعا هنا من أجلك.

26
00:05:55,760 --> 00:05:57,040
توقف عن القلق واستمر.

27
00:05:57,480 --> 00:05:58,520
ها أنت ذا.

28
00:05:59,440 --> 00:06:00,400
نراكم بعد ذلك.

29
00:06:01,120 --> 00:06:02,160
أرك لاحقًا.

30
00:06:08,200 --> 00:06:09,560
إنه متوتر للغاية.

31
00:06:09,640 --> 00:06:11,400
أليست هذه قضية ليست معقدة إلى هذا الحد؟

32
00:06:11,680 --> 00:06:12,600
نعم.

33
00:06:12,640 --> 00:06:14,720
لقد حصلوا عليها
بعد سنوات طويلة من الانتظار..

34
00:06:15,000 --> 00:06:16,520
النتائج إيجابية.

35
00:06:16,560 --> 00:06:17,880
لا توجد مضاعفات.

36
00:06:18,720 --> 00:06:22,160
و... سبحانه وتعالى هناك،
الذي نؤمن به جميعا.

37
00:06:22,200 --> 00:06:23,600
والباقي في يديه.

38
00:06:51,640 --> 00:06:53,160
هل سيتأخر مانو في الحضور؟

39
00:06:53,320 --> 00:06:55,800
لا، لقد اتصلت به.
وقال انه في الطريق.

40
00:06:56,440 --> 00:06:58,040
التفكير في مانو يقلقني.

41
00:06:58,080 --> 00:06:59,720
لماذا لا تتحدث معه مرة أخرى؟

42
00:06:59,760 --> 00:07:01,760
اسمع... فهو يعرف كل شيء.

43
00:07:01,800 --> 00:07:02,720
لكن...

44
00:07:02,760 --> 00:07:06,200
إنه ليس مستعدًا لقبول حقيقة ذلك
لن تكون موجودة لفترة أطول.

45
00:07:09,480 --> 00:07:11,360
يا. لماذا أنتم جالسون هنا؟

46
00:07:12,120 --> 00:07:14,480
فيديا في الداخل. كنا على وشك المغادرة.

47
00:07:14,520 --> 00:07:15,680
لم أتمكن من ركوب الحافلة، وتأخرت.

48
00:07:15,720 --> 00:07:17,600
لا بأس. كنا هنا.

49
00:07:17,640 --> 00:07:19,680
- دعني أذهب لمقابلتها إذن.
- حسنا إذن. قبالة نذهب.

50
00:07:19,920 --> 00:07:21,200
تمام. شكرًا لك.

51
00:07:21,320 --> 00:07:22,520
- على ما يرام. الوداع.
- تمام.

52
00:07:26,920 --> 00:07:28,400
هل كان سيسمعنا؟

53
00:07:28,600 --> 00:07:29,440
ناه...

54
00:07:30,960 --> 00:07:32,080
دعنا نذهب.

55
00:07:52,680 --> 00:07:53,840
ما أخبارك؟

56
00:08:00,120 --> 00:08:01,400
أنت هنا، مانو!

57
00:08:01,440 --> 00:08:02,600
هل يجب أن أذهب بعد ذلك؟

58
00:08:02,640 --> 00:08:04,440
هل ستغادر بالفعل؟
دعونا نتناول بعض الطعام أولاً.

59
00:08:04,480 --> 00:08:05,600
ًلا شكرا. لقد تأخرت بالفعل.

60
00:08:05,640 --> 00:08:07,520
لقد اتصل بي والدي عدة مرات.

61
00:08:07,840 --> 00:08:09,320
مهلا... تناول شيئا واذهب.

62
00:08:09,360 --> 00:08:10,960
لا يا عزيزي. سأعود غدا.

63
00:08:11,000 --> 00:08:12,040
- أراك إذن؟
- تمام.

64
00:08:12,080 --> 00:08:13,400
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

65
00:08:18,320 --> 00:08:19,760
من أي معبد هذا؟

66
00:08:20,360 --> 00:08:21,360
هذا من...

67
00:08:21,680 --> 00:08:22,840
معبد تشيروكونو.

68
00:08:23,080 --> 00:08:24,480
هنا، لديك بعض. افتح فمك.

69
00:08:28,680 --> 00:08:33,240
لقد أحضرت بالفعل "براسادام" من
جميع المعابد في جميع أنحاء ولاية كيرالا!

70
00:08:33,560 --> 00:08:35,400
لا. بقي معبد آخر.

71
00:08:35,600 --> 00:08:37,320
مانانثافادي فاليور كافو.
لماذا؟

72
00:08:38,120 --> 00:08:39,800
أنظر إلى أسئلتها!

73
00:08:47,160 --> 00:08:48,160
مانو...

74
00:08:49,560 --> 00:08:52,120
لا يزال لديك أمل بي، أليس كذلك؟

75
00:09:04,520 --> 00:09:07,360
"السماء والأرض"

76
00:09:08,000 --> 00:09:10,880
"أنت كل شيء"

77
00:09:11,800 --> 00:09:17,560
"هل سينتهي هذا الألم المستمر؟"

78
00:09:18,800 --> 00:09:21,640
"السماء والأرض"

79
00:09:22,480 --> 00:09:25,360
"أنت كل شيء"

80
00:09:26,200 --> 00:09:31,960
"هل سينتهي هذا الألم المستمر؟"

81
00:09:33,400 --> 00:09:39,960
"مثل روح وحيدة في هذا العالم"

82
00:09:40,600 --> 00:09:45,520
"أنا أصرخ...أوه..."

83
00:09:47,800 --> 00:09:51,280
"بصمت وهدوء"

84
00:09:51,360 --> 00:09:54,400
"الدموع..."

85
00:09:55,000 --> 00:09:59,520
"تتألم...أوه"

86
00:10:24,080 --> 00:10:26,960
من فضلك لا تصلي أمام الله
بعد الآن.

87
00:10:27,920 --> 00:10:29,560
"إنه مجرد حجر."

88
00:10:29,600 --> 00:10:31,520
"السماء والأرض"

89
00:10:31,800 --> 00:10:34,520
"أنت كل شيء"

90
00:10:35,560 --> 00:10:41,240
"هل سينتهي هذا الألم المستمر؟"

91
00:10:42,640 --> 00:10:45,400
"السماء والأرض"

92
00:10:46,160 --> 00:10:49,040
"أنت كل شيء"

93
00:10:49,960 --> 00:10:55,760
"هل سينتهي هذا الألم المستمر؟"

94
00:10:57,160 --> 00:11:04,160
"مثل روح وحيدة في هذا العالم"

95
00:11:04,360 --> 00:11:07,640
"أنا أصرخ...أوه..."

96
00:11:11,640 --> 00:11:15,040
"بصمت وهدوء"

97
00:11:15,200 --> 00:11:18,440
"الدموع..."

98
00:11:18,800 --> 00:11:22,520
"تتألم...أوه"

99
00:12:27,800 --> 00:12:28,960
جيجو...

100
00:12:29,160 --> 00:12:30,840
ما تلك الرائحة الغريبة؟

101
00:12:44,920 --> 00:12:46,600
مطبخين في نفس المنزل؟

102
00:13:07,560 --> 00:13:08,680
جيجو!

103
00:13:17,960 --> 00:13:19,640
هل تريد بعض الكيروسين يا جيجو؟

104
00:13:19,840 --> 00:13:21,560
حتى تتمكن من حرق المنزل كله؟!

105
00:13:26,080 --> 00:13:27,240
آسف حبيبتي ليسي

106
00:13:27,400 --> 00:13:29,560
كنت أكتب مشهدا مهما.

107
00:13:29,600 --> 00:13:30,400
لم ألاحظ.

108
00:13:30,440 --> 00:13:32,240
ما هو المشهد المهم، جيجو؟

109
00:13:32,360 --> 00:13:34,680
ماذا لو ابنتنا
صعدت على السيجارة؟

110
00:13:34,720 --> 00:13:35,880
إنها لا تستطيع حتى التحدث.

111
00:13:35,920 --> 00:13:37,400
هل ستتعرف عليها حتى لو بكت؟

112
00:13:37,440 --> 00:13:39,400
لكنها تلعب في صالة المعيشة.

113
00:13:39,480 --> 00:13:40,640
كنت أراقبها.

114
00:13:42,440 --> 00:13:43,640
لقد اخماد النار.

115
00:13:44,360 --> 00:13:47,840
على الأقل الآن، تقبل أنك لا تملك
الوقت لرعاية لي وابنتنا.

116
00:13:48,120 --> 00:13:49,600
لكن ماذا حدث الآن؟

117
00:13:49,800 --> 00:13:51,520
لا يزال الأمر سخيفًا جدًا بالنسبة لك، هاه؟

118
00:13:51,560 --> 00:13:52,560
ما هو سخيف جدا؟

119
00:13:52,600 --> 00:13:54,520
هل تهتم بنا حتى؟

120
00:13:54,560 --> 00:13:56,280
أنت فقط تغادر دون أن يترك أثرا!

121
00:13:56,320 --> 00:13:58,720
أنت لا تفكر فينا حتى!

122
00:13:58,800 --> 00:14:01,600
أنت مهووس دائمًا بالسينما!
هذا كل ما تريد!

123
00:14:01,720 --> 00:14:04,240
ولكن كيف ترتبط
ماذا حدث هنا الآن؟

124
00:14:07,280 --> 00:14:08,400
الهروب الضيق!

125
00:14:08,440 --> 00:14:09,440
مرحبًا.

126
00:14:09,480 --> 00:14:10,520
ما أخبارك؟

127
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
- مرحبا أمي.
- "هل وافق يا عزيزي؟"

128
00:14:25,040 --> 00:14:26,120
لا، على الاطلاق.

129
00:14:26,160 --> 00:14:27,400
ماذا نفعل الآن؟

130
00:14:27,680 --> 00:14:29,040
سأسأله مرة أخرى.

131
00:14:29,120 --> 00:14:31,520
إذا لم يوافق، أنا وابنتي
سوف يأتي لبضعة أيام.

132
00:14:31,560 --> 00:14:33,040
"افعل ما تريد."

133
00:14:34,560 --> 00:14:36,840
أمي، أنا لم أجهز الكاري.
أنا لم أطعم الطفل أيضًا.

134
00:14:36,880 --> 00:14:37,800
سأتصل بك لاحقا.

135
00:14:37,840 --> 00:14:38,800
'على ما يرام. الوداع.'

136
00:14:41,240 --> 00:14:44,000
لقد بدأت بالفعل بالتصوير مثل والدها!
أعطها لي!

137
00:14:44,640 --> 00:14:45,720
قلت أعطها!

138
00:14:57,640 --> 00:14:58,680
عزيزي...

139
00:15:00,840 --> 00:15:02,040
ما هو الخطأ معك، ليسي؟

140
00:15:06,800 --> 00:15:08,080
هل تعرف ما هذا؟

141
00:15:09,320 --> 00:15:12,200
لا التحديق عليهم! هذه هي
الفواتير غير المدفوعة وإشعار البنك!

142
00:15:12,640 --> 00:15:14,320
سوف أعتني بهم.
مجرد الاسترخاء.

143
00:15:14,840 --> 00:15:16,040
ليس الأمر أنني لا أحاول.

144
00:15:16,080 --> 00:15:17,640
أنا أفعل قدر ما أستطيع.

145
00:15:17,680 --> 00:15:18,960
سأقوم بإنجاز كل شيء.

146
00:15:19,640 --> 00:15:21,600
هل تعلم
ما هي مشكلتك الكبرى يا جيجو؟

147
00:15:21,640 --> 00:15:23,480
ثقتك الزائدة وغطرستك!

148
00:15:23,520 --> 00:15:24,760
ولكن ما الغطرسة التي أظهرتها؟

149
00:15:24,800 --> 00:15:27,400
لقد أخبرتك عدة مرات،
يمكنك مواصلة شغفك بالسينما.

150
00:15:27,440 --> 00:15:30,240
لكن وضعنا الحالي هكذا
أنت بحاجة إلى وظيفة.

151
00:15:30,280 --> 00:15:32,680
بمجرد حصولك على وظيفة،
لن نضطر إلى النضال بعد الآن!

152
00:15:33,320 --> 00:15:34,720
قد لا أكون ذات قيمة بالنسبة لك.

153
00:15:34,760 --> 00:15:35,960
ولكن أنا المخرج.

154
00:15:36,080 --> 00:15:38,960
إذا قبلت وظيفة أخرى،
لن أتمكن من التركيز في مجالي.

155
00:15:43,760 --> 00:15:46,160
ليسي حبيبتي
أنا أعمل بجد من أجلك أيضًا، أليس كذلك؟

156
00:15:46,200 --> 00:15:47,320
جيجو حبيبتي

157
00:15:47,440 --> 00:15:50,760
لقد تغيرت شخصيتك مثل الحرباء
عندما حقق فيلمك الأول نجاحًا كبيرًا.

158
00:15:50,960 --> 00:15:52,960
لقد تجاهلت تماما
أنا وابنتي.

159
00:15:53,040 --> 00:15:55,160
وعاقب الله
أنت غاليا على ذلك، أليس كذلك؟

160
00:15:55,240 --> 00:15:57,880
تم عرض الفيلمين التاليين لأول مرة على شاشة التلفزيون
في اليوم التالي لإطلاق سراحهم نفسه!

161
00:15:57,920 --> 00:15:58,920
ليسي!

162
00:16:00,040 --> 00:16:02,800
وتفقد التركيز
عندما تجرب وظائف أخرى،

163
00:16:02,840 --> 00:16:05,160
لأنك لا تستطيع أن تفعل أي شيء
بصرف النظر عن صناعة الأفلام!

164
00:16:05,200 --> 00:16:07,200
نعم! لا أستطيع القيام بأي عمل آخر!

165
00:16:07,280 --> 00:16:09,120
لقد صنعت كل هذا
من شغفي بالسينما

166
00:16:09,160 --> 00:16:10,480
وأنت تعيش حياة فخمة هنا.

167
00:16:10,520 --> 00:16:11,680
إذا كنت لا تستطيع...

168
00:16:15,920 --> 00:16:16,920
إذا لم أستطع؟

169
00:16:17,480 --> 00:16:18,800
أخبرني بالباقي يا جيجو!

170
00:16:19,600 --> 00:16:22,600
كان لدي وظيفة حسنة السمعة.

171
00:16:22,800 --> 00:16:26,800
لقد تخليت عنه فقط لأنه
أردت أن أكون مع ابنتي.

172
00:16:27,080 --> 00:16:28,440
حتى لو اضطررت لمغادرة هذا المنزل،

173
00:16:28,480 --> 00:16:31,080
لن أضطر إلى الاعتماد على أي شخص.

174
00:16:32,720 --> 00:16:35,480
ليسي...عزيزي...لقد بادرت بالأمر
كما كنت غاضبا.

175
00:16:37,400 --> 00:16:38,480
حياة فخمة، هاه؟

176
00:16:38,680 --> 00:16:39,840
حياة فخمة!

177
00:16:42,200 --> 00:16:44,360
هذا المنزل الذي أعيش فيه حياة مترفة،

178
00:16:44,720 --> 00:16:46,640
وثائقها القانونية موجودة لدى البنك الآن.

179
00:16:46,800 --> 00:16:48,040
إذا استمرت الأمور على هذا النحو،

180
00:16:48,080 --> 00:16:50,200
لن يمر وقت طويل بالنسبة للبنك
للاستيلاء على هذا المنزل.

181
00:16:50,520 --> 00:16:52,200
قلتها بالخطأ يا عزيزي.

182
00:16:52,240 --> 00:16:53,520
فيلمي القادم سيكون بالتأكيد ناجحا.

183
00:16:53,560 --> 00:16:54,960
كل مشاكلنا سوف تنتهي حينها

184
00:16:59,480 --> 00:17:00,760
لقد قصدت أن هذا أيضًا سوف يفشل، أليس كذلك؟

185
00:17:00,960 --> 00:17:01,920
أوه لا!

186
00:17:02,200 --> 00:17:03,520
لا تقل ذلك يا عزيزي!

187
00:17:04,040 --> 00:17:05,360
لقد علمتها كل هذا، أليس كذلك؟

188
00:17:05,400 --> 00:17:06,720
نعم فعلت!

189
00:17:08,080 --> 00:17:10,400
لقد سئمت يا جيجو. لقد تعبت من كل هذا.

190
00:17:11,520 --> 00:17:12,600
يأتي.

191
00:17:23,920 --> 00:17:24,920
ارتديها.

192
00:17:25,240 --> 00:17:26,440
أسرعي يا فتاة!

193
00:17:30,480 --> 00:17:31,480
ليسي...

194
00:17:32,440 --> 00:17:34,600
لا تغادري يا ليسي...

195
00:17:35,560 --> 00:17:36,720
هل يمكنك ارتدائه؟

196
00:18:01,440 --> 00:18:02,640
هل ستوصلنا إلى المنزل،

197
00:18:02,680 --> 00:18:04,360
أو ينبغي لنا أن نركب رحلة
مع أي مركبة عشوائية؟

198
00:18:04,400 --> 00:18:05,360
لا.

199
00:18:05,720 --> 00:18:06,680
سأوصلك إلى المنزل.

200
00:18:09,720 --> 00:18:10,800
تعال.

201
00:18:28,960 --> 00:18:30,120
إذا ذهبت،

202
00:18:30,280 --> 00:18:31,560
سأكون وحيدا تماما...

203
00:18:41,280 --> 00:18:43,040
ابق في منزل والديك
لبضعة أيام.

204
00:18:43,400 --> 00:18:44,640
سآتي لاصطحابك بعد ذلك.

205
00:19:00,360 --> 00:19:02,080
انظر من هو هنا!

206
00:19:02,760 --> 00:19:03,880
مهلا...

207
00:19:04,000 --> 00:19:05,720
جيجو وابنتنا هنا!

208
00:19:08,480 --> 00:19:09,560
ادخل يا عزيزي!

209
00:19:12,520 --> 00:19:13,640
مرحبا بابا.

210
00:19:13,800 --> 00:19:16,400
لماذا تقف هناك؟
ادخل!

211
00:19:16,440 --> 00:19:17,840
لدي اجتماع للحضور.

212
00:19:18,240 --> 00:19:19,400
هذا ليس عادلا!

213
00:19:19,560 --> 00:19:20,960
تعال وتناول كوبًا من الشاي.

214
00:19:21,120 --> 00:19:22,120
يأتي!

215
00:19:24,240 --> 00:19:26,240
أتمنى ألا يسألني عن فيلمي الجديد!

216
00:19:29,040 --> 00:19:30,960
إذًا، كيف تسير أعمال فيلمك الجديد؟

217
00:19:31,240 --> 00:19:32,280
تناول بعض الشاي.

218
00:19:32,520 --> 00:19:34,880
- فيلم واحد يستعد للإنتاج.
- هل هذا صحيح؟

219
00:19:36,360 --> 00:19:37,840
ماذا سميتها؟

220
00:19:38,600 --> 00:19:39,840
دقيقة واحدة فقط.

221
00:19:40,600 --> 00:19:41,880
- مرحبًا؟
- "مرحبا جيجو."

222
00:19:42,520 --> 00:19:44,480
"لقد ناقشت قصتك مع عدد قليل من الناس."

223
00:19:44,520 --> 00:19:45,520
أرى!

224
00:19:45,560 --> 00:19:48,040
لم ينجح الأمر.
دعونا نجرب قصة أخرى.

225
00:19:49,240 --> 00:19:50,280
- تمام؟
- تمام.

226
00:19:52,000 --> 00:19:53,760
ما الاسم الذي كنت تسأل عنه يا بابا؟

227
00:19:55,160 --> 00:19:57,240
حسنا، مشروعه الجديد.

228
00:19:59,560 --> 00:20:02,000
لا بأس في تسمية طفل
الذي هو على وشك أن يولد.

229
00:20:02,320 --> 00:20:04,640
ما الفائدة من تسمية الطفل
من لن يولد؟

230
00:20:04,680 --> 00:20:05,880
توقفي عن ذلك، ليسي!

231
00:20:06,200 --> 00:20:08,040
لقد استفزتني منذ الصباح!

232
00:20:11,480 --> 00:20:12,520
أرى!

233
00:20:12,600 --> 00:20:15,560
لقد تشاجرتم يا رفاق وأتيتم إلى هنا، أليس كذلك؟

234
00:20:15,600 --> 00:20:17,560
لا يا بابا...أنا أبذل قصارى جهدي.

235
00:20:18,520 --> 00:20:20,640
سوف تصبح الأمور في مكانها الصحيح عندما يحين الوقت.

236
00:20:20,960 --> 00:20:22,040
لا تتوتر.

237
00:20:22,080 --> 00:20:24,280
نعم. أنت تدعم كل تصرفاته الغريبة.

238
00:20:24,480 --> 00:20:26,440
لقد تلقوا إشعار الإخلاء.

239
00:20:27,520 --> 00:20:30,240
لقد قلت لك ذلك مرات عديدة
يجب أن تبقى مشاكلنا داخل الأسرة.

240
00:20:30,280 --> 00:20:32,680
لا ينبغي عليك أن تصرح بذلك لأشخاص عشوائيين!

241
00:20:35,120 --> 00:20:37,440
فهل نحن "أشخاص عشوائيون" بالنسبة لك يا جيجو؟

242
00:20:45,280 --> 00:20:46,920
هللويا، سبح الرب!

243
00:20:47,000 --> 00:20:51,160
ذات مرة قام رجل ثري ببناء منزل
داخل الغابة.

244
00:20:51,200 --> 00:20:52,640
لابنه.

245
00:20:52,760 --> 00:20:54,280
لكن للأسف الابن

246
00:20:54,400 --> 00:20:57,640
استمر في قطع جذور
كل شجرة.

247
00:20:57,720 --> 00:20:58,920
لم يكن يعرف ذلك

248
00:20:58,960 --> 00:21:02,680
لقد كان يقطع الجذر الرئيسي لعائلته.

249
00:21:02,720 --> 00:21:03,960
لم يدرك ذلك.

250
00:21:04,760 --> 00:21:06,720
وفي وقت لاحق، عاصفة ضخمة

251
00:21:06,760 --> 00:21:09,640
جرفت أرضه ومنزله.

252
00:21:10,040 --> 00:21:14,560
احذروا يا كل الناس "العظماء".
الذين يقطعون جذور أسرهم.

253
00:21:14,720 --> 00:21:16,760
سقوطك يقترب.

254
00:21:17,000 --> 00:21:18,200
علبة واحدة من سجائر ويلز.

255
00:21:18,920 --> 00:21:20,200
سبحوا الرب!

256
00:21:20,560 --> 00:21:24,160
يا رجل روحك الأنانية

257
00:21:24,600 --> 00:21:26,640
وأنت تعيش حياتك
تجاهل عائلتك،

258
00:21:26,960 --> 00:21:28,680
إنه يرى كل شيء.

259
00:21:29,240 --> 00:21:31,600
إذا كنت لا تزال لا تستمع إلى كلماته،

260
00:21:31,920 --> 00:21:33,600
سوف تضر نفسك.

261
00:21:33,640 --> 00:21:36,320
سبحان الله! سبحان الله!

262
00:21:36,360 --> 00:21:38,320
لمعاقبة المذنبين،

263
00:21:38,360 --> 00:21:40,960
وأن يبارك في المحسنين

264
00:21:41,120 --> 00:21:43,520
سوف يأتي إليك.

265
00:21:43,920 --> 00:21:45,640
الصعوبات التي تمر بها هي

266
00:21:45,680 --> 00:21:47,560
انتقام الله لك.

267
00:21:47,880 --> 00:21:50,160
أنظر للأعلى وصلي!

268
00:21:50,200 --> 00:21:53,880
إنه هناك من أجلك. إنه هناك من أجلك.

269
00:21:54,400 --> 00:21:55,720
سبحان الله!

270
00:22:34,520 --> 00:22:35,680
مرحبًا. أي تحديث؟

271
00:22:35,720 --> 00:22:37,560
لقد سألت شخص ما، يا سيدي.
سوف تكون جاهزة قريبا.

272
00:22:37,600 --> 00:22:39,840
لقد فقدت المنتج الخاص بي
ومعها كل السيطرة!

273
00:22:39,920 --> 00:22:42,360
- ترتيب ذلك بالنسبة لي بطريقة أو بأخرى!
- أحاول يا سيدي...

274
00:23:03,080 --> 00:23:07,720
"جيجو صنع فيلمًا يقول "لا يوجد إله""
وانظر إليه! الحصول على الوقت من حياته!

275
00:23:09,200 --> 00:23:12,240
وهذا جزاء الله على ما فعلتموه.

276
00:23:12,560 --> 00:23:14,160
"يجب ألا تصنع فيلمًا آخر أبدًا!"

277
00:23:14,200 --> 00:23:16,280
"جيجو...إن إنفاق المال على فيلمك هو"

278
00:23:16,320 --> 00:23:17,960
"مثل شراء وشرب السم."

279
00:23:18,000 --> 00:23:20,160
'وعاقب الله
أنت عزيزي على ذلك، أليس كذلك؟

280
00:23:20,600 --> 00:23:23,720
"كيف سيزدهر عندما يصنع الأفلام؟"
التي تقول "لا يوجد إله"؟

281
00:23:23,760 --> 00:23:30,360
[حوارات متداخلة تشتم جيجو]

282
00:23:30,400 --> 00:23:32,200
"إنه يرى كل شيء!"

283
00:23:32,920 --> 00:23:37,000
"إذا كنت لا تزال لا تستمع إلى كلماته،
سوف تجلب الضرر لنفسك.

284
00:23:37,360 --> 00:23:39,560
"سوف يأتي إليك."

285
00:23:40,280 --> 00:23:44,240
"إن المصاعب التي تمر بها هي
انتقام الرب لكم».

286
00:23:44,400 --> 00:23:46,840
"انظر للأعلى وصلي!"

287
00:23:47,160 --> 00:23:49,120
"إنه هناك من أجلك."

288
00:23:49,280 --> 00:23:51,000
"إنه هناك من أجلك."

289
00:25:40,560 --> 00:25:41,680
صباح الخير.

290
00:25:41,720 --> 00:25:42,880
يا. صباح الخير.

291
00:25:46,040 --> 00:25:47,440
من أنت؟ هاه؟

292
00:25:48,080 --> 00:25:49,280
أنا أسألك!

293
00:25:49,840 --> 00:25:50,800
يا!

294
00:25:51,000 --> 00:25:52,920
"في الساعة الثامنة مساءًا في نياراديكافو"

295
00:25:53,040 --> 00:25:55,160
أليس هذا هو السيناريو الخاص بي؟
من أين حصلت عليه؟

296
00:25:55,200 --> 00:25:55,920
"تعالوا بسرعة"

297
00:25:55,960 --> 00:25:56,680
"الخروج مع الذهاب"

298
00:25:56,720 --> 00:25:57,520
"بالصخرة التي أرى"

299
00:25:57,560 --> 00:25:58,240
"تعالوا بسرعة"

300
00:25:58,280 --> 00:25:58,960
"الخروج مع الذهاب"

301
00:25:59,000 --> 00:25:59,720
"بالصخرة التي أرى"

302
00:26:01,000 --> 00:26:02,640
"يا إلهي!"

303
00:26:10,200 --> 00:26:11,680
"يا إلهي!"

304
00:26:19,400 --> 00:26:20,320
"يا إلهي!"

305
00:26:20,360 --> 00:26:22,120
جيجو...ابن...

306
00:26:22,960 --> 00:26:24,680
اذهب إلى أهلك واتصل بهم
"الابن" أو "كعكة"!

307
00:26:24,720 --> 00:26:26,520
إذا كنت هنا للحصول على فرصة التمثيل،
هذه ليست الطريقة!

308
00:26:26,600 --> 00:26:28,720
ولكن كيف دخلت المنزل
التي كانت مقفلة؟

309
00:26:28,760 --> 00:26:30,400
هاه؟ اخرج! خارج!

310
00:26:30,560 --> 00:26:31,560
دع رجال الشرطة يأتون. سأريكم!

311
00:26:31,600 --> 00:26:32,960
جيجو يا ولد

312
00:26:33,640 --> 00:26:36,840
أنت الآن تتصرف في الفيلم
من تأليفي وإخراجي.

313
00:26:36,960 --> 00:26:38,200
دعها تنتهي أولاً.

314
00:26:38,520 --> 00:26:40,360
ربما تعطيني فرصة بعد ذلك.

315
00:26:41,080 --> 00:26:42,280
أنت لم تحصل عليه، أليس كذلك؟

316
00:26:43,160 --> 00:26:44,840
قد تحصل عليه إذا التفت.

317
00:26:47,120 --> 00:26:48,040
"يا إلهي!"

318
00:26:48,080 --> 00:26:49,160
حصلت عليه الآن؟

319
00:26:56,240 --> 00:26:57,640
"يا إلهي!"

320
00:27:06,480 --> 00:27:07,280
"تعالوا بسرعة"

321
00:27:07,320 --> 00:27:08,160
"الخروج مع الذهاب"

322
00:27:08,200 --> 00:27:08,960
"بالصخرة التي أرى"

323
00:27:09,000 --> 00:27:09,760
"تعالوا بسرعة"

324
00:27:09,800 --> 00:27:10,560
"الخروج مع الذهاب"

325
00:27:10,600 --> 00:27:11,320
"بالصخرة التي أرى"

326
00:27:11,360 --> 00:27:12,000
"تعالوا بسرعة"

327
00:27:12,040 --> 00:27:12,760
"الخروج مع الذهاب"

328
00:27:12,800 --> 00:27:13,680
"بالصخرة التي أرى"

329
00:27:13,720 --> 00:27:14,360
"تعالوا بسرعة"

330
00:27:14,400 --> 00:27:14,960
"الخروج مع الذهاب"

331
00:27:15,000 --> 00:27:15,960
"بالصخرة التي أرى"

332
00:27:17,360 --> 00:27:18,360
أوه لا!

333
00:27:26,680 --> 00:27:28,160
يا! اقفل الباب!

334
00:27:32,840 --> 00:27:34,080
يا!

335
00:28:49,640 --> 00:28:51,480
"يا إلهي!"

336
00:28:59,160 --> 00:29:02,120
ماذا فعلت منذ لحظة،
ينظر إلي؟

337
00:29:10,960 --> 00:29:13,200
إذا كنت تجرؤ، افعل ذلك مرة أخرى،

338
00:29:13,320 --> 00:29:15,480
أنت ابن إتيكونيل فاركي!

339
00:29:35,800 --> 00:29:36,920
يا جيجو!

340
00:29:37,040 --> 00:29:38,600
- هنا...
- إصبعي...

341
00:29:38,800 --> 00:29:40,360
هاه؟ لا يزال لدي إصبعي!

342
00:29:42,560 --> 00:29:44,680
ما هذه الصورة!

343
00:29:48,440 --> 00:29:50,080
سلوكه المهرج.

344
00:29:52,320 --> 00:29:53,360
أنت...

345
00:29:53,960 --> 00:29:55,520
لم أفهم حقًا من أنت.

346
00:29:57,840 --> 00:30:00,320
لقد نظرت للأعلى وأظهرت لي هذا الهراء.

347
00:30:01,120 --> 00:30:02,200
فهمتها؟

348
00:30:02,560 --> 00:30:03,640
لكن...

349
00:30:04,840 --> 00:30:06,480
مازلت لا تصدق ذلك، أليس كذلك؟

350
00:30:08,000 --> 00:30:09,160
حسنا...

351
00:30:10,280 --> 00:30:13,080
ما العهد الذي قطعته
إذا حقق فيلمك الأول نجاحًا كبيرًا؟

352
00:30:15,120 --> 00:30:16,520
ماذا كان هذا؟

353
00:30:51,480 --> 00:30:53,880
"إنه أنا فيك"

354
00:30:53,920 --> 00:30:56,960
"أنت وأنا، أنا فقط"

355
00:30:57,640 --> 00:31:00,280
"إنه أنا فيك"

356
00:31:00,640 --> 00:31:02,600
إذا حقق فيلمي الأول نجاحًا كبيرًا،

357
00:31:02,920 --> 00:31:04,640
سأشعل 101 شمعة.

358
00:31:08,080 --> 00:31:09,080
يا.

359
00:31:09,760 --> 00:31:10,800
هنا.

360
00:31:14,360 --> 00:31:17,040
لا يمكنك أن تفعل حتى ذلك، و
ماذا تعهدت بتقديمه في اليوم الآخر؟

361
00:31:35,000 --> 00:31:36,080
إله...

362
00:31:36,120 --> 00:31:38,040
إذا كان بإمكانك مساعدتي في بدء فيلمي،

363
00:31:38,080 --> 00:31:39,480
سأمشي على ركبتي خمس جولات..

364
00:31:41,120 --> 00:31:42,320
خطأ، ثلاث جولات...

365
00:31:42,800 --> 00:31:44,080
حول الكنيسة.

366
00:31:46,080 --> 00:31:49,640
لا يمكنك تحقيق أي من ذلك، و
هل ما زلت لا تصدقني عندما أتيت إليك؟

367
00:31:49,960 --> 00:31:50,920
أوه لا...

368
00:31:51,000 --> 00:31:52,800
- يا أخي، الأمر هو--
- أخي؟

369
00:31:54,040 --> 00:31:56,000
ماذا يجب أن أتصل بك؟

370
00:31:56,840 --> 00:31:58,600
يمكنك الاتصال بي ما تريد.

371
00:32:00,000 --> 00:32:01,960
لذا، لقد لعنت آخر فيلمين لي

372
00:32:02,000 --> 00:32:03,800
لأنني لم أستطع الوفاء بنذري؟

373
00:32:06,880 --> 00:32:09,560
حسنا...ما هو السبب
لوصولك الآن؟

374
00:32:12,440 --> 00:32:13,600
- جيجو...
- نعم.

375
00:32:14,840 --> 00:32:16,360
يجب أن تفعل لي معروفا.

376
00:32:17,120 --> 00:32:18,160
حقًا؟

377
00:32:18,280 --> 00:32:19,960
عندما أتيت إلى هنا،
اعتقدت أنني سأحصل على شيء ما.

378
00:32:20,000 --> 00:32:21,600
الآن يجب أن أفعل شيئا بالنسبة لك؟!

379
00:32:21,800 --> 00:32:24,200
طيب كيف راح يفيدني؟

380
00:32:27,240 --> 00:32:29,480
لو سألتني ماذا أتمنى..

381
00:32:30,480 --> 00:32:32,480
- ماذا ترغب؟
- عظيم! سأل!

382
00:32:32,840 --> 00:32:34,160
كم يجب أن أطلب؟

383
00:32:34,240 --> 00:32:35,560
خمسة...؟

384
00:32:35,600 --> 00:32:36,520
لا.

385
00:32:36,560 --> 00:32:37,560
هل يمكنك أن تكبرني

386
00:32:37,720 --> 00:32:39,000
ثلاث رغبات؟

387
00:32:39,240 --> 00:32:40,280
لا تهتم.

388
00:32:40,480 --> 00:32:42,200
لدي أشخاص سيفعلون ذلك مجانًا.

389
00:32:42,320 --> 00:32:43,760
اللعنة! لقد أخطأت!

390
00:32:45,600 --> 00:32:48,520
حسنًا يا أخي...علينا أن نستغل الفرصة
عندما نحصل على واحدة. يمين؟

391
00:32:49,880 --> 00:32:51,240
أنت تعرف وضعي، أليس كذلك؟

392
00:32:51,280 --> 00:32:52,480
الوضع، هاه؟

393
00:32:52,680 --> 00:32:54,560
كما رأيتك تبكي

394
00:32:54,880 --> 00:32:56,600
لقد أعطيتك فرصة لصنع فيلم

395
00:32:56,840 --> 00:32:58,800
وجعلها ناجحة. ولكن بعد ذلك؟

396
00:32:59,440 --> 00:33:02,400
كما قال ليسي، يتغير سلوكك
مثل الحرباء التي تغير ألوانها!

397
00:33:02,760 --> 00:33:04,840
ننسى الماضي.
لقد قمت بالإصلاح منذ لحظات قليلة.

398
00:33:05,240 --> 00:33:06,680
سأفعل الآن ما يطلبه الله مني.

399
00:33:06,880 --> 00:33:07,920
أيا كان!

400
00:33:08,120 --> 00:33:09,520
سأعطيك أمنية بعد ذلك.

401
00:33:09,560 --> 00:33:11,240
أوه لا! لقد طلبت ثلاث رغبات في المجموع.

402
00:33:11,280 --> 00:33:13,120
- خذ هذا الآن!
- نعم، ينبغي أن تفعل ذلك.

403
00:33:13,240 --> 00:33:14,520
يمكنني إدارة مع واحد.

404
00:33:14,920 --> 00:33:16,080
ماذا تريد مني أن أفعل؟

405
00:33:21,400 --> 00:33:23,320
الأمر ليس سهلاً كما تظن.

406
00:33:23,360 --> 00:33:25,040
لا بأس. فقط قل لي ماذا أفعل.

407
00:33:25,080 --> 00:33:26,240
سأقوم بتنفيذه على الفور.

408
00:33:28,080 --> 00:33:29,080
هيا، سأخبرك.

409
00:33:29,120 --> 00:33:31,080
لماذا لا يستطيع أن يخبرني؟
مثل هذا التباهي الرخيص!

410
00:33:31,280 --> 00:33:32,200
حسنا...

411
00:33:32,240 --> 00:33:34,320
ألا يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك يا إلهي؟

412
00:33:34,480 --> 00:33:36,040
- لا يمكن أن يكون.
- لماذا؟

413
00:33:36,280 --> 00:33:37,440
يجب أن يتم ذلك بواسطتك.

414
00:33:37,680 --> 00:33:40,240
لا تقولون ذلك أيها الناس
"أنت هبة من الله"؟

415
00:33:40,280 --> 00:33:41,320
نعم.

416
00:33:41,840 --> 00:33:43,760
هذه هي سياسة الأخذ والعطاء الخاصة بي.

417
00:33:44,200 --> 00:33:45,960
لم أفهم الأمر تمامًا.

418
00:33:46,120 --> 00:33:47,480
لكنني سأحصل عليه بمجرد أن نبدأ.

419
00:33:47,800 --> 00:33:49,880
أوه- لا! لا فائدة من التحقق من ذلك.
لم تطبخ ليسي أي شيء.

420
00:33:50,440 --> 00:33:52,400
أنا جائع. دعونا نأكل في الطريق.

421
00:33:54,120 --> 00:33:55,400
قلت ما هي رغبتك؟

422
00:33:55,440 --> 00:33:56,760
حسنا يا الله...

423
00:33:57,640 --> 00:33:59,480
أغمض عينيك وفكر في الأمر.

424
00:33:59,640 --> 00:34:01,040
ولم لا؟!

425
00:34:02,640 --> 00:34:04,520
الرجاء مساعدتي في فيلمي القادم.

426
00:34:04,680 --> 00:34:05,960
نرجو أن تصبح ضربة فائقة.

427
00:34:06,000 --> 00:34:07,600
اقبال شديد على عموم الهند.

428
00:34:07,640 --> 00:34:09,040
اسرع. نحن نتأخر.

429
00:34:09,800 --> 00:34:11,160
خذ زوجًا إضافيًا من الملابس معك.

430
00:34:12,400 --> 00:34:14,080
سآخذ زوجًا أو اثنين. ولم لا؟!

431
00:34:26,257 --> 00:34:27,417
آت!

432
00:34:29,593 --> 00:34:31,153
ما فائدة هذه المفكرة؟

433
00:34:31,177 --> 00:34:32,338
حسنًا، أنا مسافر مع الله.

434
00:34:32,362 --> 00:34:35,522
لذا، إذا حصلت على فكرة عن موضوع خيالي،
سأستخدمه في فيلمي القادم.

435
00:34:37,461 --> 00:34:40,260
جيجو يا ولد حياتك نفسها كوميديا.

436
00:34:40,620 --> 00:34:42,660
إذا صنعت منه فيلمًا،
ستكون ضربة فائقة!

437
00:34:44,140 --> 00:34:46,461
الله وليسي هما نفس الشيء
في أخذ حفر في وجهي!

438
00:34:46,500 --> 00:34:48,220
نعم! نفس!

439
00:34:48,261 --> 00:34:49,380
هاه؟

440
00:34:51,741 --> 00:34:53,100
لقد فقدت خصوصيتي أيضًا!

441
00:34:53,340 --> 00:34:54,780
يا رب الخير! أدخل!

442
00:34:55,900 --> 00:34:57,621
أتساءل ما الذي فكرت فيه في ذهني!

443
00:34:57,660 --> 00:34:59,460
لا بد أنه سمع كل هؤلاء!

444
00:35:00,100 --> 00:35:01,341
أنا ثمل جدا!

445
00:35:02,541 --> 00:35:05,140
لا تأخذ هذا الشيء "التباهي الرخيص".
إلى قلبك، حسنًا؟

446
00:35:05,181 --> 00:35:06,420
تمام.

447
00:35:06,580 --> 00:35:08,020
هل تمانع في أغنية؟

448
00:35:08,061 --> 00:35:09,220
لا.

449
00:35:09,381 --> 00:35:11,260
ليس لدي أغاني تعبدية. آسف.

450
00:35:29,620 --> 00:35:32,020
"دعونا نتجول"

451
00:35:32,220 --> 00:35:35,901
"من خلال هذه المسارات المضاءة بنور الشمس"

452
00:35:36,300 --> 00:35:40,140
"أشرقت بابتساماتنا الساحرة"

453
00:35:40,420 --> 00:35:46,140
"ها نحن قادمون، نصل إلى السماء"

454
00:35:46,180 --> 00:35:48,300
"دعونا نتجول"

455
00:35:48,621 --> 00:35:52,540
"من خلال هذه المسارات المضاءة بنور الشمس"

456
00:35:52,701 --> 00:35:56,661
"أشرقت بابتساماتنا الساحرة"

457
00:35:56,860 --> 00:36:00,741
"ها نحن قادمون، نصل إلى السماء"

458
00:36:10,780 --> 00:36:11,700
لماذا توقفت هنا؟

459
00:36:11,740 --> 00:36:13,180
يجب أن أفعل شيئًا صغيرًا.
سأعود حالا.

460
00:36:15,180 --> 00:36:16,300
العمة... أعطيني 101 شمعة.

461
00:36:16,341 --> 00:36:18,460
ليس لدي الكثير يا بني
حصلت على 80 فقط.

462
00:36:18,501 --> 00:36:19,780
هذا كل شيء؟ ليس لديك المزيد؟

463
00:36:19,821 --> 00:36:21,180
- لا، لقد انتهى الأمر.
- تمام. كم ثمن؟

464
00:36:21,300 --> 00:36:22,659
- 150.
- هنا تذهب.

465
00:36:22,706 --> 00:36:23,506
أهلاً!

466
00:36:23,530 --> 00:36:25,010
سأثير إعجابه حتى النخاع الآن!

467
00:36:26,620 --> 00:36:27,780
أرني يديك.

468
00:36:29,460 --> 00:36:30,621
تادا!

469
00:36:32,082 --> 00:36:33,122
ما هذا؟

470
00:36:33,300 --> 00:36:35,901
لن تطرح موضوع
101 شمعة إذا أعطيتهم لك مباشرة.

471
00:36:36,141 --> 00:36:39,141
لدي نقص في 21 شمعة. يرجى التعديل.

472
00:36:39,540 --> 00:36:42,060
التوازن المتميز لذلك أيضا!
أين أقسمت أن تشعلهم؟

473
00:36:42,100 --> 00:36:43,260
في الكنيسة.

474
00:36:44,340 --> 00:36:45,820
الذهاب ضوء لهم هناك بعد ذلك.

475
00:36:46,420 --> 00:36:47,460
هناك؟

476
00:36:48,021 --> 00:36:49,980
أعتقد أنك لا تقبل العروض المباشرة؟

477
00:36:50,061 --> 00:36:51,300
لم أكن أعرف ذلك.

478
00:37:09,820 --> 00:37:10,900
الله...

479
00:37:10,941 --> 00:37:13,540
سأشعل 101 شمعة
إذا حقق فيلمي نجاحًا كبيرًا.

480
00:37:15,300 --> 00:37:17,580
من الجيد أنك تقطع نذرًا.
ولكن يجب عليك الوفاء بها.

481
00:37:23,220 --> 00:37:24,741
ساعدني يا الله!

482
00:37:34,860 --> 00:37:38,980
"لا مزيد من الحدود، لا مزيد من الحدود"

483
00:37:39,021 --> 00:37:43,221
"مثل الأمواج البرية، دعونا نتجول بحرية"

484
00:37:43,260 --> 00:37:47,100
"إنها رحلة جديدة مع رفاق جدد"

485
00:37:47,220 --> 00:37:52,020
"لعل البسمة تزدهر عندما تستيقظ العقول"

486
00:37:52,060 --> 00:38:00,340
"في حضن حبيبي"

487
00:38:00,381 --> 00:38:03,741
"في حضن حبيبي"

488
00:38:03,780 --> 00:38:08,541
"الأحلام الجميلة تطير"

489
00:38:08,700 --> 00:38:16,260
"في حضن حبيبي"

490
00:38:16,740 --> 00:38:20,140
"في حضن حبيبي"

491
00:38:20,181 --> 00:38:23,940
"الأحلام الجميلة تطير"

492
00:38:28,540 --> 00:38:29,940
- أوقف السيارة.
- لماذا؟

493
00:38:29,980 --> 00:38:31,140
أعطه المصعد.

494
00:38:31,221 --> 00:38:33,180
لا! لا أستطيع السماح للغرباء في سيارتي!

495
00:38:33,420 --> 00:38:34,780
لقد تغيرت الأوقات.
سوف تكون مشكلة.

496
00:38:34,941 --> 00:38:36,660
أنا أسألك. أوقف السيارة.

497
00:38:41,181 --> 00:38:43,581
لقد كنت أنتظر هنا لفترة طويلة، يا سيدي.
ولا تتوقف أي من السيارات.

498
00:38:43,620 --> 00:38:45,021
هل يمكنك من فضلك أن توصلني إلى المدينة؟

499
00:38:45,340 --> 00:38:46,540
ولم لا؟ قفز على.

500
00:38:46,581 --> 00:38:47,860
شكرًا لك!

501
00:38:48,940 --> 00:38:55,101
"أيها الطائر الصغير،
هل تتوق إلى نشر أجنحتك؟"

502
00:38:55,221 --> 00:38:56,220
أين تريد أن تذهب؟

503
00:38:56,580 --> 00:38:58,380
زوجتي دخلت المستشفى.

504
00:38:58,420 --> 00:38:59,740
سأذهب إلى هناك مع طعامها.

505
00:39:00,300 --> 00:39:01,540
ما هي مشكلتها الطبية؟

506
00:39:02,820 --> 00:39:04,620
إذا سألت ذلك ...

507
00:39:04,660 --> 00:39:06,180
كل شيء إلى حد كبير.

508
00:39:06,220 --> 00:39:13,740
"أيها الطائر الصغير،
هل تتوق إلى نشر أجنحتك؟"

509
00:39:13,860 --> 00:39:21,460
"لقد حان الوقت
لإنهاء معاناتك"

510
00:39:21,501 --> 00:39:25,821
"كما تتساقط الذكريات مثل المطر"

511
00:39:25,860 --> 00:39:29,980
"والوقواق في قلوبنا
يدندن لحناً"

512
00:39:30,021 --> 00:39:39,540
"هل تذرف عيناك دموع الفرح؟"

513
00:39:42,900 --> 00:39:43,941
أخي...

514
00:39:44,421 --> 00:39:45,420
يمكنك التوقف عند هذا الحد.

515
00:39:51,741 --> 00:39:53,061
شكرا لك يا أخي.

516
00:39:53,940 --> 00:39:55,660
ًلا شكرا. أنا لا آكل الحلوى.

517
00:39:55,701 --> 00:39:56,940
أعطها لمانجو.

518
00:39:58,500 --> 00:39:59,460
أرك لاحقًا.

519
00:40:03,460 --> 00:40:07,341
ولكن، هل ذكرت اسم مانجو...؟

520
00:40:13,540 --> 00:40:15,981
"دعونا نتجول"

521
00:40:16,060 --> 00:40:20,100
"من خلال هذه المسارات المضاءة بنور الشمس"

522
00:40:20,140 --> 00:40:24,220
"أشرقت بابتساماتنا الساحرة"

523
00:40:24,261 --> 00:40:29,980
"ها نحن قادمون، نصل إلى السماء"

524
00:40:30,021 --> 00:40:32,901
"لا مزيد من الحدود، لا مزيد من الحدود"

525
00:40:32,980 --> 00:40:34,101
اللعنة!

526
00:40:34,140 --> 00:40:35,061
استمع...

527
00:40:35,100 --> 00:40:36,420
هناك خطأ ما في السيارة.

528
00:40:36,460 --> 00:40:38,220
"دعونا نتجول بحرية"

529
00:40:38,260 --> 00:40:40,260
"إنها رحلة جديدة"

530
00:40:40,341 --> 00:40:41,860
أوه! الراحة السماوية!

531
00:40:41,901 --> 00:40:44,421
"قد تزدهر الابتسامات"

532
00:40:44,460 --> 00:40:46,980
"كما استيقظت العقول"

533
00:40:47,020 --> 00:40:51,220
"في حضن حبيبي"

534
00:40:51,261 --> 00:40:54,540
"في حضن حبيبي"

535
00:40:54,580 --> 00:40:55,620
إخوانه!

536
00:40:56,181 --> 00:40:57,381
أين هو؟

537
00:40:57,420 --> 00:40:58,740
"في حضن حبيبي"

538
00:40:58,780 --> 00:41:03,820
"الأحلام الجميلة تطير"

539
00:41:03,861 --> 00:41:05,661
"في حضن حبيبي"

540
00:41:05,700 --> 00:41:07,101
لقد قبلت حقيقة أنك الله.

541
00:41:07,140 --> 00:41:08,860
لماذا تغير المواقف
مرارا وتكرارا بعد ذلك؟

542
00:41:08,901 --> 00:41:10,180
لماذا لا تبقى في مكان واحد؟

543
00:41:11,301 --> 00:41:14,301
يا إلهي...هل يمكنك إصلاح السيارة؟

544
00:41:14,781 --> 00:41:16,660
- هل تعتقد أنني ميكانيكي؟
- لم أقصد ذلك..

545
00:41:17,940 --> 00:41:19,180
لقد تأذيت غروره بالفعل؟!

546
00:41:37,660 --> 00:41:39,580
لا أستطيع إصلاحه. سنحتاج إلى ميكانيكي.

547
00:41:39,900 --> 00:41:41,301
هل تريد أن تجربها يا الله؟

548
00:41:41,700 --> 00:41:42,780
قفز، أنت.

549
00:41:42,820 --> 00:41:44,140
هاه؟ هل هو ثابت؟

550
00:41:45,580 --> 00:41:47,460
رائع! سيد الحرفي!

551
00:41:49,860 --> 00:41:51,100
رائع! لقد بدأت.

552
00:41:52,341 --> 00:41:54,540
"دعونا نتجول"

553
00:42:13,620 --> 00:42:14,620
جيجو...

554
00:42:16,581 --> 00:42:17,700
أوه، هل وصلت إلى هناك بالفعل؟

555
00:42:18,420 --> 00:42:19,900
لقد طلبت ثلاث أمنيات، أليس كذلك؟

556
00:42:19,941 --> 00:42:20,940
ما هم؟

557
00:42:21,060 --> 00:42:22,500
لماذا؟ هل تريد تعظيمهم الآن؟

558
00:42:23,820 --> 00:42:25,461
إذن أنت معجب بي، هاه؟

559
00:42:26,740 --> 00:42:29,661
ليس من أجل ذلك. أردت فقط أن أعرف
ما في عقلك.

560
00:42:29,700 --> 00:42:31,060
لا شيء كثيرا.

561
00:42:31,180 --> 00:42:34,020
أولاً، أريد أن أضع ميزانية كبيرة
فيلم مثل "باهوبالي".

562
00:42:34,620 --> 00:42:37,140
وأنا لا أمانع جائزة الأوسكار.

563
00:42:37,701 --> 00:42:41,820
وأود أن
صنع فيلم في هوليوود.

564
00:42:41,901 --> 00:42:43,701
- يعني المحتوى الخاص بي هو هكذا.
- دعنا نذهب. يأتي.

565
00:42:43,740 --> 00:42:44,940
هذا كل شيء!

566
00:42:44,980 --> 00:42:46,581
هذه الرغبات الثلاث البسيطة فقط.

567
00:42:46,620 --> 00:42:48,021
أليست هذه تافهة بالنسبة لك؟

568
00:42:48,060 --> 00:42:49,060
أنت تراهن!

569
00:42:49,620 --> 00:42:52,180
وأيضا والله...
أي نوع من الأفلام يجب أن أكتب

570
00:42:52,221 --> 00:42:53,460
أن يحب أطفال الجيل Z فيلمي؟

571
00:42:53,500 --> 00:42:54,900
لذلك، من الأفضل أن تتوقف عن الكتابة.

572
00:43:10,581 --> 00:43:11,541
توقف هنا.

573
00:43:11,580 --> 00:43:12,780
هاه؟ هنا؟

574
00:43:17,100 --> 00:43:18,540
دعونا نتناول الطعام من هنا.

575
00:43:18,780 --> 00:43:20,340
- ولكن أليس هذا متجر توددي؟
- نعم.

576
00:43:20,661 --> 00:43:21,861
هل تشرب يا الله؟

577
00:43:25,980 --> 00:43:28,701
سأكون أول رجل على وجه الأرض
لتشرب مع الله!

578
00:43:29,301 --> 00:43:30,501
أجواء لطيفة!

579
00:43:32,140 --> 00:43:33,100
فينود إخوانه!

580
00:43:33,900 --> 00:43:35,140
ماذا لديك؟

581
00:43:35,500 --> 00:43:37,581
مرحبًا. من فضلك اجلس.

582
00:43:38,140 --> 00:43:41,340
التابيوكا، لحم البقر، الدجاج، البط.
ماذا تريد؟

583
00:43:41,421 --> 00:43:42,741
طبقان من التابيوكا المطهوة على البخار ولحم البقر.

584
00:43:42,780 --> 00:43:43,900
انتظر، أنا نباتي.

585
00:43:44,100 --> 00:43:45,660
لا توجد قضايا. سأقدم لك الصلصة.

586
00:43:46,980 --> 00:43:48,060
حسنا...

587
00:43:48,621 --> 00:43:50,340
أنا لم أر يا رفاق حولها.

588
00:43:50,541 --> 00:43:51,540
هل تعرفني؟

589
00:43:52,461 --> 00:43:55,060
ربما لا تعرفنا.
لكننا نعرفك جيدًا.

590
00:43:55,341 --> 00:43:56,940
لا أنت الفيروسية على يوتيوب؟

591
00:43:56,980 --> 00:43:58,620
آه! توقف!

592
00:43:58,660 --> 00:43:59,781
سأعود حالا.

593
00:44:00,420 --> 00:44:01,461
لذلك كنت...

594
00:44:01,500 --> 00:44:03,141
- هل أحضر لك وعاءين من الطعام؟
- نعم بالتأكيد!

595
00:44:03,180 --> 00:44:04,860
انتظر. لا تهتم.

596
00:44:05,340 --> 00:44:06,621
سوف يفعل لحم البقر والتابيوكا.

597
00:44:19,500 --> 00:44:20,700
طفلة تشيثيرا...

598
00:44:21,141 --> 00:44:22,180
تعال هنا.

599
00:44:22,660 --> 00:44:24,021
ماذا ترسم؟

600
00:44:25,260 --> 00:44:26,460
خذ طبقين.

601
00:44:34,821 --> 00:44:36,021
انظر هذا

602
00:44:36,060 --> 00:44:36,861
أليست جيدة؟

603
00:44:36,900 --> 00:44:38,460
رائع! إنه لطيف!

604
00:45:14,860 --> 00:45:16,221
كيف حالتها الصحية الآن؟

605
00:45:16,581 --> 00:45:17,940
لا بأس يا سيدي.

606
00:45:18,220 --> 00:45:19,420
إنها بحاجة إلى عملية جراحية.

607
00:45:20,380 --> 00:45:23,020
لقد جمعت المال لذلك
من مصادر مختلفة.

608
00:45:24,060 --> 00:45:26,740
يجب أن أرسلها إلى المدرسة
بمجرد الانتهاء من الجراحة.

609
00:45:27,460 --> 00:45:31,101
إنها تضايقني كل يوم
بقولها إنها تريد الذهاب إلى المدرسة!

610
00:45:32,061 --> 00:45:33,300
كل شيء سيكون على ما يرام.

611
00:45:35,860 --> 00:45:37,540
- لم تسمع لها الغناء، أليس كذلك؟
- لا.

612
00:45:38,061 --> 00:45:39,060
طفلة تشيثيرا...

613
00:45:39,141 --> 00:45:40,660
يقول إنه لم يسمعك تغني.

614
00:45:40,900 --> 00:45:42,700
غني له لحناً جميلاً.

615
00:45:44,061 --> 00:45:45,060
غني يا عزيزي.

616
00:45:57,861 --> 00:46:02,620
"الشعلة الضعيفة
الذي يتحدى الريح العاصفة"

617
00:46:02,661 --> 00:46:08,620
"لا تطفئ نفسك،
يا نور الأمل"

618
00:46:08,820 --> 00:46:13,500
"الشعلة الضعيفة
الذي يتحدى الريح العاصفة"

619
00:46:13,581 --> 00:46:19,300
"لا تطفئ نفسك،
يا نور الأمل"

620
00:46:19,740 --> 00:46:24,780
"في المطر، في الزهور، في الدموع"

621
00:46:24,820 --> 00:46:29,940
"في المطر، في الزهور، في الدموع"

622
00:46:29,980 --> 00:46:35,500
"أشرق علينا كدفء الحب،
أيها المصباح الأبدي"

623
00:46:35,541 --> 00:46:41,661
"أشرق علينا كدفء الحب،
أيها المصباح الأبدي"

624
00:46:41,740 --> 00:46:46,461
"الشعلة الضعيفة
الذي يتحدى الريح العاصفة"

625
00:46:46,500 --> 00:46:52,620
"لا تطفئ نفسك،
يا نور الأمل"

626
00:46:52,701 --> 00:46:57,460
"الشعلة الضعيفة
الذي يتحدى الريح العاصفة"

627
00:46:57,501 --> 00:47:03,021
"لا تطفئ نفسك،
يا نور الأمل"

628
00:47:14,661 --> 00:47:19,821
"لقد زينت السماء
مع زهور السحاب"

629
00:47:20,100 --> 00:47:25,020
"لقد زينت السماء
مع زهور السحاب"

630
00:47:25,500 --> 00:47:30,660
"لقد زينت الألوان والروائح
بالابتسامات"

631
00:47:31,101 --> 00:47:35,940
"لقد زينت الألوان والروائح
بالابتسامات"

632
00:47:36,621 --> 00:47:41,541
"كما ترتفع الأمواج في البحر اللازوردي"

633
00:47:42,100 --> 00:47:46,900
"كما ترتفع الأمواج في البحر اللازوردي"

634
00:47:47,541 --> 00:47:52,980
"لن تصل إلى الشاطئ
كقصيدة جميلة جداً"

635
00:47:53,061 --> 00:47:58,101
"لن تصل إلى الشاطئ
كقصيدة جميلة جداً"

636
00:47:58,461 --> 00:48:03,861
"سوف تتلاشى الليالي،
ستفتح العيون نوافذها"

637
00:48:03,900 --> 00:48:09,300
"ستنسج عقولنا السحر،
سوف يزدهر قوس قزح"

638
00:48:09,381 --> 00:48:10,900
رائع!

639
00:48:11,421 --> 00:48:16,980
"أشرق علينا كدفء الحب،
أيها المصباح الأبدي"

640
00:48:17,020 --> 00:48:20,301
"أشرق علينا كدفء الحب،
أيها المصباح الأبدي"

641
00:48:20,421 --> 00:48:21,580
جيجو...

642
00:48:22,060 --> 00:48:24,981
خمسة عشر يوما،
هذا كل ما تبقى لها في هذا العالم.

643
00:48:25,060 --> 00:48:27,900
"الشعلة الضعيفة
الذي يتحدى الريح العاصفة"

644
00:48:27,940 --> 00:48:33,900
"لا تطفئ نفسك،
يا نور الأمل"

645
00:48:52,260 --> 00:48:53,661
ألا تستطيع إنقاذها يا إلهي؟

646
00:48:53,740 --> 00:48:54,981
بالكاد بدأت حياتها.

647
00:48:55,980 --> 00:48:57,580
هل أعطيها رغبتك إذن؟

648
00:49:00,420 --> 00:49:01,581
كنت أمزح فقط.

649
00:49:01,740 --> 00:49:02,781
هذا غير ممكن.

650
00:49:03,261 --> 00:49:04,740
ولكن ما هو الذنب الذي فعلته؟

651
00:49:06,780 --> 00:49:09,021
هناك سبب لكل شيء، جيجو.

652
00:49:14,260 --> 00:49:15,940
أخي...كم؟

653
00:49:18,540 --> 00:49:20,661
طبقين تابيوكا، طبق واحد من لحم البقر. 180.

654
00:49:20,901 --> 00:49:22,420
هنا تذهب.

655
00:49:31,941 --> 00:49:32,860
وهنا التغيير يا سيدي.

656
00:49:32,901 --> 00:49:33,940
لا تتوتر يا أخي

657
00:49:34,221 --> 00:49:35,460
ستكون الجراحة ناجحة.

658
00:49:35,500 --> 00:49:37,540
ما المغزى من توتري يا سيدي؟

659
00:49:37,780 --> 00:49:40,020
- كل شيء في يديه.
- أنت محق.

660
00:49:40,140 --> 00:49:41,901
صلوا جيدا.

661
00:49:42,180 --> 00:49:43,900
سيكون بجانبك.

662
00:49:52,060 --> 00:49:53,020
نراكم بعد ذلك.

663
00:49:53,061 --> 00:49:54,180
حسنًا يا سيدي.

664
00:50:00,820 --> 00:50:02,460
لقد عالجتها، أليس كذلك؟

665
00:50:03,021 --> 00:50:03,741
ماذا؟

666
00:50:03,780 --> 00:50:05,940
رأيتك تباركها.

667
00:50:06,381 --> 00:50:07,740
- لم يكن لذلك.
- ثم؟

668
00:50:08,220 --> 00:50:09,580
إنه مصير المرء.

669
00:50:09,660 --> 00:50:11,260
لا يمكننا تغييره.

670
00:50:11,541 --> 00:50:14,140
هذا الطفل هو أملهم الوحيد.
لماذا لا تستطيع شفاءها؟

671
00:50:14,260 --> 00:50:16,260
لا تسأل عن أشياء خارج نطاقك!

672
00:50:16,300 --> 00:50:18,060
لا عجب لماذا يقول الناس
لا يوجد إله!

673
00:50:18,861 --> 00:50:20,901
- قلت من سيشفيها؟
- إله.

674
00:50:22,260 --> 00:50:23,460
- أليس هذا أنا؟
- نعم.

675
00:50:23,700 --> 00:50:24,940
اسمحوا لي أن التعامل معها بعد ذلك.

676
00:50:37,101 --> 00:50:38,820
لماذا تتصرف غاضب جدا؟

677
00:50:38,901 --> 00:50:39,981
لا شئ.

678
00:50:40,461 --> 00:50:41,740
دعها تذهب.

679
00:50:42,981 --> 00:50:44,301
سوف تكون على ما يرام.

680
00:50:45,660 --> 00:50:46,620
كيف؟

681
00:50:47,980 --> 00:50:49,500
الشوكولاتة التي قدمتها لها

682
00:50:50,020 --> 00:50:51,580
فهو علاج لمرضها.

683
00:51:06,261 --> 00:51:07,620
إذًا ما أعطيته لمانو هو أيضًا...؟

684
00:51:13,500 --> 00:51:15,420
'شوكولاتة؟ هذا غير عادي.

685
00:51:15,981 --> 00:51:17,541
لقد أعطاها لي شخص ما في طريقي.

686
00:51:17,901 --> 00:51:19,060
هو...

687
00:51:19,941 --> 00:51:22,900
كان هناك شيء غريب
عن الطريقة التي نظر بها.

688
00:51:29,820 --> 00:51:31,020
إذن ماذا عن القدر؟

689
00:51:31,900 --> 00:51:33,141
يمكننا تغييره.

690
00:52:25,615 --> 00:52:26,872
جيجو...

691
00:52:26,896 --> 00:52:31,855
عندما أرى الناس يتقاتلون على الأديان،

692
00:52:32,256 --> 00:52:34,216
أشعر أحيانًا بذلك
إبادة هذا العالم.

693
00:52:34,615 --> 00:52:35,856
لماذا لا تفعل ذلك بعد ذلك؟

694
00:52:36,216 --> 00:52:38,215
يعيش هنا أيضًا الأشخاص ذوو القلوب الطيبة.

695
00:52:39,655 --> 00:52:40,816
أريد أن أعرف شيئا.

696
00:52:40,936 --> 00:52:42,096
ما هذا؟

697
00:52:42,256 --> 00:52:45,175
هل الجنة والنار حقيقيتان؟
أم أنها مجرد معتقدات؟

698
00:52:47,095 --> 00:52:49,456
لا تبتسم فقط.
أحتاج إلى إجابة لذلك.

699
00:52:49,896 --> 00:52:52,855
هناك الكثير من هذه الأسئلة
والتي لا ينبغي الرد عليها، جيجو.

700
00:52:52,975 --> 00:52:54,535
- وهذا واحد منهم.
- لماذا؟

701
00:52:56,176 --> 00:52:58,255
أيها البشر
اخترعت الكثير من الأشياء، أليس كذلك؟

702
00:52:59,176 --> 00:53:00,655
حتى خارج هذا العالم؟

703
00:53:00,816 --> 00:53:04,296
ولكن هناك الكثير من الأسرار في هذا الكون
التي لست على علم بها.

704
00:53:05,095 --> 00:53:06,895
ما زلت لم أفهم
الجواب على سؤالي.

705
00:53:07,816 --> 00:53:10,375
- هل تؤمن بالجنة والنار؟
- بالطبع نعم!

706
00:53:11,575 --> 00:53:14,935
آمن بما أنت والمجتمع
تعتبر جيدة.

707
00:53:15,295 --> 00:53:17,215
لا تؤمن بأي شيء بشكل أعمى.

708
00:53:17,416 --> 00:53:19,615
إله! مثل هذا الحوار الرائع!
اسمحوا لي فقط أن ألاحظ ذلك!

709
00:53:19,656 --> 00:53:21,415
من السهل ملاحظة ذلك.

710
00:53:21,535 --> 00:53:23,575
ولكن ليس من السهل فهم الجوهر
والعيش وفقا لذلك.

711
00:53:23,616 --> 00:53:24,655
دعنا نذهب.

712
00:53:33,136 --> 00:53:35,656
حسنًا، لقد مر وقت طويل منذ أن بدأنا.
إلى أين نتجه؟

713
00:53:35,695 --> 00:53:37,255
سأخبرك عندما تفقد طريقك.

714
00:53:42,856 --> 00:53:44,416
شخص ما يتبعنا.

715
00:53:45,055 --> 00:53:46,816
إنه الرجل الذي رأيناه في متجر تودي.

716
00:53:47,856 --> 00:53:49,216
لماذا هو يتبعنا؟

717
00:53:49,615 --> 00:53:52,096
القيادة بشكل أسرع. سوف يتفوق علينا خلاف ذلك.

718
00:53:52,176 --> 00:53:53,455
دعه. ما هي الصفقة الكبيرة؟

719
00:53:56,536 --> 00:53:58,135
أنظر إليه بعناية.

720
00:54:01,776 --> 00:54:02,856
هو الموت.

721
00:54:08,416 --> 00:54:12,175
"الشبح يضرب الآن، اشعر بالبرد"

722
00:54:12,295 --> 00:54:16,135
"يقع في اللكنة البصرية لحاصد الأرواح"

723
00:54:16,216 --> 00:54:19,975
"الشبح يضرب الآن، اشعر بالبرد"

724
00:54:20,016 --> 00:54:23,896
"يقع في اللكنة البصرية لحاصد الأرواح"

725
00:55:29,095 --> 00:55:32,815
"الشبح يضرب الآن، اشعر بالبرد"

726
00:55:32,896 --> 00:55:36,895
"يقع في اللكنة البصرية لحاصد الأرواح"

727
00:55:36,936 --> 00:55:40,656
"الشبح يضرب الآن، اشعر بالبرد"

728
00:55:40,696 --> 00:55:44,695
"يقع في اللكنة البصرية لحاصد الأرواح"

729
00:55:56,095 --> 00:55:57,696
أوقف السيارة هنا.

730
00:55:57,736 --> 00:55:58,696
تمام.

731
00:56:01,816 --> 00:56:02,776
هناك.

732
00:56:03,136 --> 00:56:04,216
انه واحد.

733
00:56:06,415 --> 00:56:07,816
ماذا تقصد؟

734
00:56:10,096 --> 00:56:12,696
لم يتبق سوى ثلاث دقائق.
اسرع وانقذه

735
00:56:12,816 --> 00:56:14,536
أنقذه؟ أنا؟

736
00:56:14,815 --> 00:56:15,856
جيجو...

737
00:56:15,936 --> 00:56:18,415
هذه هي الخدمة التي أريدك أن تفعلها.

738
00:56:29,016 --> 00:56:30,895
حسنا...ولكن لماذا هو...

739
00:56:37,696 --> 00:56:38,776
مهلا!

740
00:57:29,136 --> 00:57:32,976
"الشبح يضرب الآن، اشعر بالبرد"

741
00:57:33,016 --> 00:57:36,816
"يقع في اللكنة البصرية لحاصد الأرواح"

742
00:57:36,895 --> 00:57:40,576
"الشبح يضرب الآن، اشعر بالبرد"

743
00:57:40,656 --> 00:57:44,616
"يقع في اللكنة البصرية لحاصد الأرواح"

744
00:58:27,415 --> 00:58:29,335
من أنت؟ ماذا تريد؟

745
00:58:29,616 --> 00:58:30,856
سأشرح ذلك لاحقا.

746
00:58:31,135 --> 00:58:32,856
لماذا أنت في عجلة من أمرك للموت؟

747
00:58:33,976 --> 00:58:35,896
ليس من الضروري أن أقول لك ذلك.

748
00:58:35,976 --> 00:58:37,255
أنت تفعل.

749
00:58:37,615 --> 00:58:39,136
لكن من أنت؟

750
00:58:39,256 --> 00:58:40,216
حسنا...

751
00:58:40,255 --> 00:58:42,696
لقد أرسلني الله لإنقاذك.

752
00:58:44,776 --> 00:58:46,936
لا بأس. لقد شربت الكثير من الماء، أليس كذلك؟

753
00:58:47,056 --> 00:58:48,256
سوف تكون على ما يرام قريبا.

754
00:58:52,255 --> 00:58:54,376
لن أتركك تموت مهما حدث.

755
00:58:56,136 --> 00:58:58,216
أنت حتى لن تدعني أموت بسلام

756
00:58:58,255 --> 00:58:59,416
تضيع يا أنت!

757
00:59:03,136 --> 00:59:05,136
ألست أنت...مخرج سينمائي؟

758
00:59:07,015 --> 00:59:08,416
لقد تعرفت علي، هاه؟

759
00:59:10,296 --> 00:59:12,256
مثل هذه الأفلام المزعجة التي صنعتها!

760
00:59:12,376 --> 00:59:14,695
هل سبق لك أن صنعت فيلما
الذي يمكن للرجل العادي أن يفهم؟

761
00:59:15,216 --> 00:59:17,455
تحتاج إلى أن يكون لديك بعض الدماغ
لفهم فيلمي!

762
00:59:17,736 --> 00:59:20,536
نعم. لهذا السبب قصفت أفلامك.

763
00:59:20,896 --> 00:59:21,895
يمين؟

764
00:59:22,015 --> 00:59:23,176
انسى الأمر.

765
00:59:23,215 --> 00:59:24,816
هذه ليست المشكلة هنا.
أنت.

766
00:59:24,976 --> 00:59:26,695
استيقظ. دعنا نذهب لمقابلة عائلتك.

767
00:59:26,736 --> 00:59:27,775
لماذا؟

768
00:59:27,816 --> 00:59:29,815
دعهم أيضًا يتعرفون عليها
تصرفك الشجاع!

769
00:59:30,096 --> 00:59:31,336
سيكونون فخورين.

770
00:59:32,976 --> 00:59:34,096
فخور، قدمي!

771
00:59:35,536 --> 00:59:38,136
أنا لست سوى عبئا عليهم الآن.

772
00:59:39,256 --> 00:59:41,976
ربما، سوف يكون موتي
يمكن أن يمنحهم بعض السلام.

773
00:59:42,136 --> 00:59:43,336
ماذا تقول بحق الجحيم؟

774
00:59:43,375 --> 00:59:44,976
باستخدام التلميحات مثل صانعي الأفلام!

775
00:59:45,136 --> 00:59:46,216
قل لي بوضوح.

776
00:59:47,296 --> 00:59:49,816
الله هو...

777
00:59:50,215 --> 00:59:52,015
مجرد حجر.

778
00:59:52,176 --> 00:59:54,055
لا تقل أشياء غبية.
الأمور ليست كما تظن.

779
00:59:54,256 --> 00:59:55,456
وقال انه سوف يكون في مكان ما حولها.

780
00:59:55,855 --> 00:59:57,336
هراء!

781
00:59:58,255 --> 00:59:59,976
لو كان هناك إله

782
01:00:00,456 --> 01:00:02,335
والدي لن يكون لديه ابن مثلي.

783
01:00:02,856 --> 01:00:04,456
لا أحد يولد بدون سبب هنا.

784
01:00:04,855 --> 01:00:07,375
كل شخص ولد هنا لديه هدف.

785
01:00:08,656 --> 01:00:10,216
رائع! هذه نصيحة عظيمة!

786
01:00:10,336 --> 01:00:12,016
من أنت؟ رسول الله ؟

787
01:00:12,136 --> 01:00:13,536
اعتبر الأمر بهذه الطريقة في الوقت الحالي.

788
01:00:13,816 --> 01:00:15,535
قل لي مشكلتك. سوف أحلها.

789
01:00:15,895 --> 01:00:17,616
أعطني عشرة آلاف روبية إذن.

790
01:00:17,736 --> 01:00:18,736
أوه...

791
01:00:18,775 --> 01:00:19,936
لذا فإن المال هو مشكلتك.

792
01:00:20,296 --> 01:00:22,015
إذا قتل الناس أنفسهم من أجل المال،

793
01:00:22,056 --> 01:00:24,175
كنت سأقتل نفسي
عشر مرات على الأقل!

794
01:00:24,856 --> 01:00:26,935
أنا لست وقح مثلك!

795
01:00:27,655 --> 01:00:28,696
و...

796
01:00:28,776 --> 01:00:30,576
الأمور ليست كما تعتقد.

797
01:00:31,855 --> 01:00:33,895
كنت في حالة حب مع فتاة.

798
01:00:33,936 --> 01:00:34,776
أرى!

799
01:00:34,816 --> 01:00:35,815
ملاك.

800
01:00:36,976 --> 01:00:38,496
إذن هذه هي مشكلتك.

801
01:00:39,295 --> 01:00:40,615
والديك على علم بهذا.

802
01:00:40,656 --> 01:00:41,896
لم يكن لديك المال للهروب.

803
01:00:41,935 --> 01:00:44,416
بما أنه لم يكن لديك المال،
كلاكما قررت الانتحار.

804
01:00:44,656 --> 01:00:46,696
يجب أن أنقذها أيضاً الآن؟
على أي جسر هي؟

805
01:00:47,536 --> 01:00:49,416
إنها قصتي. اسمحوا لي أن أقول ذلك.

806
01:00:49,576 --> 01:00:50,856
على ما يرام. أخبرني أنت.

807
01:00:53,736 --> 01:00:56,335
لقد أحببنا بعضنا البعض كثيرا.

808
01:01:08,736 --> 01:01:12,895
"إنه سحق!
عيناك ساحرتان كالملائكة"

809
01:01:13,135 --> 01:01:16,776
"إنه اندفاع الأدرينالين،
احمرت خدودي"

810
01:01:17,455 --> 01:01:21,616
"البحث من خلال جوجل
إنه طريق بلا خريطة"

811
01:01:21,895 --> 01:01:25,416
"وهذا هو الطريق إلى قلبها،
الوجهة النهائية"

812
01:01:26,215 --> 01:01:30,295
"لقد تجولت بعيدًا، وصنادل أصبحت رقيقة"

813
01:01:30,336 --> 01:01:34,456
"لحن هاتفي لا يتوقف أبدا"

814
01:01:35,056 --> 01:01:39,415
"عندما أغمض عيني، أنت قريب"

815
01:01:39,456 --> 01:01:42,936
"تكافح من أجل الأكل أو النوم،
عقلي مرتاح"

816
01:01:42,976 --> 01:01:47,176
"إنه حظي، أنا مقفل،
قلبي يفيض بنعمتك"

817
01:01:47,215 --> 01:01:51,895
"أنا معجب بك، بارد جدًا
أنت لؤلؤة روحي"

818
01:01:51,936 --> 01:01:56,095
"إنه حظي، أنا مقفل
قلبي يفيض بنعمتك"

819
01:01:56,136 --> 01:02:00,655
"أنا معجب بك، بارد جدًا
أنت لؤلؤة روحي"

820
01:02:06,295 --> 01:02:08,656
هل يمكننا أن نلتقي غدا؟
"أنت لؤلؤة روحي"

821
01:02:08,695 --> 01:02:10,216
- 'ما هذا؟
- هكذا تماما

822
01:02:15,655 --> 01:02:18,415
"أنت لؤلؤة روحي"

823
01:02:22,656 --> 01:02:24,376
"هيا، لنجري مكالمة فيديو"

824
01:02:24,496 --> 01:02:26,136
"لا، لقد أطفأت الضوء"

825
01:02:26,376 --> 01:02:27,936
"تعال مرة واحدة فقط"

826
01:02:45,295 --> 01:02:49,336
"الدردشة على الهاتف طوال اليوم"

827
01:02:49,696 --> 01:02:53,656
"الدردشة من خلال حضن الليل"

828
01:02:54,055 --> 01:02:58,096
"مثل الحبر على الورق"

829
01:02:58,456 --> 01:03:01,855
"أنا أقترب منك أكثر من أي وقت مضى"

830
01:03:01,936 --> 01:03:06,175
"كما تمتزج أرواحنا مثل العلكة"

831
01:03:06,295 --> 01:03:11,176
"لا ترفضيني يا قرة عيني"

832
01:03:11,215 --> 01:03:15,175
"أنت القمر المضيء في سمائي"

833
01:03:15,216 --> 01:03:19,495
"أمطر ليالي بالتوهج اللطيف"

834
01:03:19,536 --> 01:03:23,815
"لا تتلاشى، لا تختفي"

835
01:03:23,856 --> 01:03:28,176
"ابق معي إلى الأبد"

836
01:03:28,216 --> 01:03:32,976
"حولت أحزاني إلى أفراح يا حبيبتي"

837
01:03:37,896 --> 01:03:42,096
"إنه سحق!
عيناك ساحرتان كالملائكة"

838
01:03:42,336 --> 01:03:45,816
"إنه اندفاع الأدرينالين،
احمرت خدودي"

839
01:03:46,656 --> 01:03:50,776
"البحث من خلال جوجل
إنه طريق بلا خريطة"

840
01:03:51,055 --> 01:03:54,736
"وهذا هو الطريق إلى قلبها،
الوجهة النهائية"

841
01:03:55,495 --> 01:03:59,376
"لقد تجولت بعيدًا، وصنادل أصبحت رقيقة"

842
01:03:59,815 --> 01:04:03,976
"لحن هاتفي لا يتوقف أبدا"

843
01:04:04,296 --> 01:04:08,616
"عندما أغمض عيني، أنت قريب"

844
01:04:08,656 --> 01:04:12,055
"تكافح من أجل الأكل أو النوم،
عقلي مرتاح"

845
01:04:12,096 --> 01:04:15,616
"إنه حظي، أنا مقفل،
قلبي يفيض بنعمتك"

846
01:04:15,655 --> 01:04:17,376
'-هل تناولت الشاي؟
- لا انا جائعة

847
01:04:17,416 --> 01:04:19,255
"لقد حصلنا على فطائر الموز اليوم"
"أنا معجب بك، هادئ جدًا"

848
01:04:19,576 --> 01:04:20,815
"هل تريد؟"

849
01:04:21,895 --> 01:04:23,455
"أنا أيضا أريد ذلك"

850
01:04:23,496 --> 01:04:25,255
لماذا لا؟ فقط مد يدك"

851
01:04:25,296 --> 01:04:30,456
"أنا معجب بك، بارد جدًا
أنت لؤلؤة روحي"

852
01:04:30,696 --> 01:04:32,056
"فهمت، أليس كذلك؟"

853
01:04:32,095 --> 01:04:33,256
'فهمتها!'

854
01:04:36,456 --> 01:04:38,376
"أنت لؤلؤة روحي"

855
01:04:45,136 --> 01:04:48,775
"أنت لؤلؤة روحي"

856
01:04:57,736 --> 01:04:58,776
وبعد ذلك؟

857
01:05:00,175 --> 01:05:02,575
لقد طلبت بعض الصور لها.

858
01:05:04,015 --> 01:05:05,215
كانوا...

859
01:05:05,296 --> 01:05:06,816
النوع الآخر من الصور.

860
01:05:07,216 --> 01:05:08,256
النوع الآخر؟

861
01:05:08,536 --> 01:05:10,135
نعم. النوع الآخر.

862
01:05:11,776 --> 01:05:14,736
لكن والدتها وجدت تلك الصور
من هاتفها ذات يوم.

863
01:05:15,055 --> 01:05:16,576
لقد خلقت مشهدا.

864
01:05:17,455 --> 01:05:19,015
ما خطبك يا رفاق؟

865
01:05:19,255 --> 01:05:20,896
هذه هي المشكلة مع
أطفال هذا الجيل!

866
01:05:21,096 --> 01:05:23,856
أنت تسأل عن الصور
في اللحظة التي تقول فيها الفتاة أنها تحبك.

867
01:05:24,336 --> 01:05:25,255
ولحظة قتالك؟

868
01:05:25,296 --> 01:05:27,856
تسريب الصور على الانترنت,
صوب مسدسًا، وألقِ عليها حمضًا!

869
01:05:28,735 --> 01:05:29,776
فماذا حدث بعد ذلك؟

870
01:05:32,136 --> 01:05:34,975
حاولت مقابلتها عدة مرات
بعد ذلك.

871
01:05:35,616 --> 01:05:37,176
ذهبت إلى مدرستها.

872
01:05:37,216 --> 01:05:39,256
لكنها لم تأتي إلى المدرسة

873
01:05:40,096 --> 01:05:42,016
وبعد بضعة أيام،

874
01:05:42,415 --> 01:05:45,415
اتصل بي والداها وقالا ذلك
سوف يرفعون قضية ضدي.

875
01:05:45,976 --> 01:05:47,575
قضية الشرطة؟ لماذا؟

876
01:05:47,976 --> 01:05:50,776
كانت تبلغ من العمر 16 عامًا فقط.

877
01:05:52,576 --> 01:05:53,695
لقد كانت قضية POCSO.

878
01:06:04,936 --> 01:06:08,656
قال والدها أنه سيتعين علينا أن ندفع لهم
خمسة آلاف روبية لعدم رفع قضية.

879
01:06:09,696 --> 01:06:11,656
والدي المسكين كان قلقاً على مستقبلي،

880
01:06:11,695 --> 01:06:13,855
لذلك قام بترتيب المال بطريقة ما
ودفعت له.

881
01:06:14,296 --> 01:06:15,936
لذلك تم حل كل شيء، أليس كذلك؟
ما هي المشكلة إذن؟

882
01:06:16,656 --> 01:06:19,056
وصلت قصتي إلى "الفاصل الزمني" فقط.

883
01:06:22,216 --> 01:06:23,335
وحتى بعد أن حدث كل هذا،

884
01:06:23,776 --> 01:06:27,535
والدي لم يوبخني أو يضربني حتى.

885
01:06:29,056 --> 01:06:30,096
هل تعلم؟

886
01:06:30,496 --> 01:06:32,416
ولم أنظر إلى وجه والدي

887
01:06:32,616 --> 01:06:34,015
أو تحدثت معه

888
01:06:34,375 --> 01:06:35,656
خلال الستة إلى السبعة أشهر الماضية.

889
01:06:37,696 --> 01:06:38,815
خلال هذه الفترة،

890
01:06:38,976 --> 01:06:41,815
حاولت الاتصال بي عدة مرات.

891
01:06:42,016 --> 01:06:45,336
ولكن لم تحاول أبدا
قابلها أو اتصل بها ولو مرة واحدة.

892
01:06:46,735 --> 01:06:47,695
لكن...

893
01:06:48,136 --> 01:06:50,935
اتصل بنا والدها مرة أخرى في ذلك اليوم.

894
01:06:51,535 --> 01:06:53,496
مرحبًا. من فضلك استمع لي.

895
01:06:53,896 --> 01:06:55,975
لا يمكننا أن نفعل أي شيء أكثر من ذلك.

896
01:06:57,016 --> 01:06:58,456
يرجى فهم وضعنا.

897
01:06:58,696 --> 01:07:00,136
مرحبًا؟ مرحبًا؟

898
01:07:02,815 --> 01:07:04,015
ماذا حدث؟

899
01:07:04,615 --> 01:07:06,175
- هم الذين اتصلوا.
- من؟

900
01:07:06,655 --> 01:07:07,776
تلك الفتاة...

901
01:07:08,215 --> 01:07:10,855
يريدون منا أن ندفع لهم
عشرة آلاف روبية في أسرع وقت ممكن.

902
01:07:11,256 --> 01:07:12,216
إذا لم يكن كذلك...

903
01:07:12,256 --> 01:07:13,975
قالوا إنهم سيرفعون القضية.

904
01:07:14,256 --> 01:07:17,056
لقد جمعنا ما لدينا
ودفع لهم خمسة آلاف.

905
01:07:17,455 --> 01:07:19,096
ماذا بقي لنا لندفع لهم الآن؟

906
01:07:20,016 --> 01:07:21,456
ألا ينبغي أن يظهروا بعض الكرامة؟

907
01:07:22,056 --> 01:07:23,455
ما الفائدة من إلقاء اللوم عليهم؟

908
01:07:23,736 --> 01:07:26,455
اذا رفعوا قضية
سيتم تدمير مستقبل ابننا.

909
01:07:26,815 --> 01:07:29,256
لذلك، سيتعين علينا أن نعطيهم
مهما طلبوا.

910
01:07:29,335 --> 01:07:31,015
ولكن كيف لنا...

911
01:07:31,056 --> 01:07:32,215
لا أعرف!

912
01:07:32,256 --> 01:07:35,256
إله! لقد دمر هذا الزميل البائس
راحة البال لدينا!

913
01:07:35,296 --> 01:07:36,415
توقف عن ذلك يا ملاثي!

914
01:07:58,096 --> 01:07:59,176
لا تحزن، حسنا؟

915
01:07:59,335 --> 01:08:00,895
والدك معك.

916
01:08:01,495 --> 01:08:03,256
سأدفع لهم المبلغ بطريقة أو بأخرى.

917
01:08:04,056 --> 01:08:06,736
هل سأسمح لهم برفع قضية ضدك؟
عندما أكون على قيد الحياة؟

918
01:08:09,136 --> 01:08:11,176
لا تفرط في التفكير وتتوتر.

919
01:08:11,335 --> 01:08:14,296
ليست امتحاناتك على الأبواب؟
ادرس جيداً واحصل على علامات جيدة.

920
01:08:18,535 --> 01:08:19,656
و...

921
01:08:19,735 --> 01:08:21,256
بخصوص هاتفك، أليس كذلك؟

922
01:08:21,655 --> 01:08:23,776
والدتك سوف تعيدها
بمجرد انتهاء الامتحانات.

923
01:08:24,376 --> 01:08:25,495
تمام؟

924
01:08:25,576 --> 01:08:26,695
ابقَ مبتهجًا.

925
01:08:46,975 --> 01:08:48,055
مهلا، موهانان.

926
01:08:48,295 --> 01:08:50,935
قالوا إنهم سيأتون في الساعة 11 غدًا
لرؤية المنزل والمؤامرة.

927
01:08:51,415 --> 01:08:54,216
إذا كنت بخير،
يمكننا إصلاح الصفقة بالسعر المذكور.

928
01:08:55,255 --> 01:08:56,736
تمام؟ مرحبًا؟

929
01:08:57,175 --> 01:08:58,375
مرحبًا؟

930
01:08:58,615 --> 01:08:59,616
موهانان؟

931
01:08:59,656 --> 01:09:01,576
مرحبًا؟ مرحبًا؟

932
01:09:35,095 --> 01:09:36,096
"أعلم ذلك"

933
01:09:36,136 --> 01:09:37,816
"ما فعلته هو خطأ."

934
01:09:39,936 --> 01:09:42,696
"لقد واجهت الحزن فقط
بسببي.

935
01:09:45,216 --> 01:09:47,656
من فضلك لا تصلي أمام الله
بعد الآن.

936
01:09:49,096 --> 01:09:50,536
"إنه مجرد حجر."

937
01:09:51,976 --> 01:09:53,215
"لو لم يكن"

938
01:09:53,695 --> 01:09:55,855
'لم تكن لتلد
ابن مثلي.

939
01:10:00,295 --> 01:10:01,456
'وانا ذاهب.'

940
01:10:02,215 --> 01:10:04,936
"لن تحزن بسببي بعد الآن."

941
01:10:06,216 --> 01:10:08,176
"أحبك يا أبي، أمي."

942
01:10:27,136 --> 01:10:28,375
والدي الفقير...

943
01:10:28,615 --> 01:10:30,256
أعلم أنه سيدفع لهم المال.

944
01:10:31,375 --> 01:10:32,536
لكن...

945
01:10:32,896 --> 01:10:35,095
لا أستطيع أن أتركه يعاني بعد الآن.

946
01:10:45,895 --> 01:10:47,215
الآن أخبرني.

947
01:10:47,815 --> 01:10:49,336
أليس من الأفضل أن أموت؟

948
01:10:52,336 --> 01:10:53,376
اتركه.

949
01:10:55,855 --> 01:10:57,295
في حياتنا،

950
01:10:57,376 --> 01:10:59,136
الله يجلب الكثير من الحزن في البداية.

951
01:11:00,016 --> 01:11:01,456
وبمجرد أن نتجاوزهم،

952
01:11:01,656 --> 01:11:04,096
لديه أفراح أعظم يخبئها لنا.

953
01:11:05,095 --> 01:11:06,136
في تلك اللحظات من الفرح

954
01:11:06,175 --> 01:11:10,056
سوف يشعر حزننا الماضي
نكاته السخيفة.

955
01:11:12,775 --> 01:11:14,776
بدأ المدير بالقول
خطوط أدبية!

956
01:11:15,616 --> 01:11:16,576
توقف!

957
01:11:17,056 --> 01:11:18,376
استيقظ. دعنا نذهب.

958
01:11:19,656 --> 01:11:20,575
إلى أين؟

959
01:11:20,616 --> 01:11:21,976
سأخبرك. يأتي.

960
01:11:24,655 --> 01:11:25,696
دعنا نذهب؟

961
01:11:25,975 --> 01:11:27,256
في هذه الحالة؟

962
01:11:29,575 --> 01:11:31,135
اسرع. نحن نتأخر.

963
01:11:31,816 --> 01:11:33,415
"خذ معك زوجًا إضافيًا من الملابس."

964
01:11:35,575 --> 01:11:36,736
التبصر!

965
01:11:39,136 --> 01:11:40,176
يأتي.

966
01:12:00,295 --> 01:12:01,416
إذن، أين منزلها؟

967
01:12:02,136 --> 01:12:03,096
لمن؟

968
01:12:03,456 --> 01:12:04,456
الملاك.

969
01:12:04,495 --> 01:12:05,416
أوه، هذا؟

970
01:12:05,455 --> 01:12:07,735
إنها على بعد حوالي 50 كيلومترًا من هنا.

971
01:12:07,975 --> 01:12:09,136
خمسون كيلومترا...

972
01:12:10,015 --> 01:12:11,496
هل نذهب إلى منزلها؟

973
01:12:11,536 --> 01:12:12,856
أخي العزيز!

974
01:12:12,895 --> 01:12:13,975
دعونا لا نذهب إلى هناك!

975
01:12:14,016 --> 01:12:15,535
سوف يسبب مشاكل لا لزوم لها!

976
01:12:15,576 --> 01:12:16,495
لماذا؟

977
01:12:16,735 --> 01:12:18,775
لقد توسل إليهم والدي عدة مرات.

978
01:12:18,816 --> 01:12:21,496
يقولون إما أن تدفع لهم
أو أنهم سوف يمضون قدما في هذه القضية.

979
01:12:21,775 --> 01:12:25,416
دعونا نحاول التحدث معهم مرة أخرى
كمحاولة أخيرة.

980
01:12:26,815 --> 01:12:28,176
هل جننت؟

981
01:12:29,136 --> 01:12:30,415
نعم. قليلا.

982
01:12:37,696 --> 01:12:41,815
"كمن يمهد لنا طريقا بعيدا"

983
01:12:42,295 --> 01:12:46,495
"نحن نركض للأمام، نبحث دائمًا"

984
01:12:46,936 --> 01:12:51,535
"بينما ينحسر بحر العواطف
دون أن يصل إلى شاطئه"

985
01:12:51,616 --> 01:12:55,536
"هل ستهدأ أحزان القلب يوما ما؟"

986
01:12:55,576 --> 01:13:04,776
"عندما يكون النجم في العذاب
يشتعل في روحنا"

987
01:13:04,816 --> 01:13:14,575
"عالمنا، بمجرد أن ينحرف عن مساره، يبدأ في الاتحاد"

988
01:13:42,496 --> 01:13:45,415
"بينما يمر الوقت عبر تجاربه"

989
01:13:47,095 --> 01:13:51,496
"تبقى رغباتنا مستيقظة إلى الأبد"

990
01:13:51,696 --> 01:13:56,056
"كما يبكي القلب بلا توقف"

991
01:13:56,256 --> 01:13:59,256
"كتف تقف جانباً وتقدم العزاء"

992
01:14:00,616 --> 01:14:05,215
"هل سيظهر حجاب يكتنف طريقنا"

993
01:14:05,256 --> 01:14:09,256
"تتكشف ونحن نجتاز هذه الرحلة؟"

994
01:14:09,295 --> 01:14:14,056
"كما يتوهج الجمر،
دعونا نرعى أحلامنا "

995
01:14:14,095 --> 01:14:18,816
""واستمر في التألق""

996
01:14:19,056 --> 01:14:23,256
"كمن يمهد لنا طريقا بعيدا"

997
01:14:23,695 --> 01:14:27,895
"نحن نركض للأمام، نبحث دائمًا"

998
01:14:28,296 --> 01:14:32,856
"بينما ينحسر بحر العواطف
دون أن يصل إلى شاطئه"

999
01:14:32,896 --> 01:14:36,816
"هل ستهدأ أحزان القلب يوما ما؟"

1000
01:14:36,856 --> 01:14:46,176
"عندما يكون النجم في العذاب
يشتعل في روحنا"

1001
01:14:46,216 --> 01:14:55,975
"عالمنا، بمجرد أن ينحرف عن مساره، يبدأ في الاتحاد"

1002
01:15:10,536 --> 01:15:12,016
مهلا، ليسي. أخبرني.

1003
01:15:12,895 --> 01:15:14,095
أين أنت يا جيجو؟

1004
01:15:14,496 --> 01:15:16,216
أنا بالخارج، لمقابلة شخص ما.

1005
01:15:17,256 --> 01:15:18,655
هل هو اجتماع؟

1006
01:15:19,096 --> 01:15:21,376
لا، أنا هنا لمقابلة صبي.

1007
01:15:22,615 --> 01:15:25,296
حسنا...هل كان لديك طعام؟

1008
01:15:25,336 --> 01:15:27,376
لقد جئت إلى هنا دون طهي أي شيء.

1009
01:15:27,696 --> 01:15:29,776
هذا جيد. أكلت في الخارج.

1010
01:15:32,736 --> 01:15:34,416
من فضلك تعال هنا غدا، جيجو.

1011
01:15:34,615 --> 01:15:35,935
دعنا نذهب إلى المنزل.

1012
01:15:36,216 --> 01:15:37,375
لماذا يا ليسي؟ ماذا حدث؟

1013
01:15:39,415 --> 01:15:40,615
لا، لا شيء.

1014
01:15:41,215 --> 01:15:42,655
من فضلك تعال هنا غدا.

1015
01:15:42,856 --> 01:15:43,975
و...

1016
01:15:44,296 --> 01:15:45,895
آسف على ما قلته في الصباح.

1017
01:15:47,215 --> 01:15:48,376
لا بأس يا عزيزي.

1018
01:15:48,816 --> 01:15:50,575
لقد كنت على حق. الخطأ من جهتي.

1019
01:15:50,815 --> 01:15:53,056
ليسي...آسف.

1020
01:15:55,536 --> 01:15:56,815
تعال هنا من فضلك.

1021
01:15:57,136 --> 01:15:58,375
على ما يرام.

1022
01:16:00,376 --> 01:16:01,456
هل كانت زوجتك؟

1023
01:16:01,936 --> 01:16:03,016
نعم. ليسي.

1024
01:16:04,855 --> 01:16:06,096
لقد تشاجرتم يا رفاق، أليس كذلك؟

1025
01:16:07,495 --> 01:16:08,856
إنه شيء عادي.

1026
01:16:12,775 --> 01:16:14,695
متى تشاجرتمما للمرة الأولى؟

1027
01:16:18,256 --> 01:16:19,576
لماذا تبتسم؟

1028
01:16:22,296 --> 01:16:24,576
لا تلعبي يا ليسي! إعادته!
هل جننت؟

1029
01:16:24,616 --> 01:16:25,735
أنت الذي مجنون!

1030
01:16:25,776 --> 01:16:27,816
لقد كتبت مثل هذا السيناريو الغبي
الذي يقول لا إله!

1031
01:16:27,856 --> 01:16:29,536
احرقه إذن! لدي نسخة أخرى!

1032
01:16:29,575 --> 01:16:31,816
لقد أحرقت تلك النسخة هذا الصباح
لتحضير قهوتك!

1033
01:16:31,855 --> 01:16:33,496
لدي نسخة إلكترونية في جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي!

1034
01:16:33,576 --> 01:16:35,736
إذا صنعت هذا الفيلم، فسوف يفشل بشدة!

1035
01:16:35,935 --> 01:16:38,656
إنه ليس والدك نادوفاثاني خوسيه
من يقوم بإخراج هذا الفيلم

1036
01:16:38,695 --> 01:16:40,456
ابن إتيكونيل فاركي
جيجو يوجهها.

1037
01:16:40,615 --> 01:16:41,776
حقًا؟

1038
01:16:41,815 --> 01:16:42,856
لا يا ليسي!

1039
01:16:48,336 --> 01:16:50,856
لا تأخذ هذا كنصيحة أو شيء من هذا.

1040
01:16:51,816 --> 01:16:53,056
هذا صحيح

1041
01:16:53,656 --> 01:16:56,616
نتشاجر كثيرًا وتغادر منزلنا.

1042
01:16:57,096 --> 01:16:58,735
ولكن بمجرد أن أذهب وأتصل بها مرة أخرى،

1043
01:16:58,776 --> 01:17:00,295
سوف تأتي معي
الحق في تلك اللحظة.

1044
01:17:00,616 --> 01:17:02,536
إنه بسبب الحب والثقة
لديها بالنسبة لي.

1045
01:17:03,856 --> 01:17:08,695
طلب مثل هذه الصور ليس هو الطريق الصحيح
لضمان حبكم وثقتكم لبعضكم البعض.

1046
01:17:08,896 --> 01:17:10,015
فهمتها؟

1047
01:17:19,056 --> 01:17:20,136
إنه المنزل على اليسار.

1048
01:17:20,176 --> 01:17:21,096
هذا؟

1049
01:17:29,536 --> 01:17:31,135
انتظر في السيارة. سأذهب أولا.

1050
01:17:45,736 --> 01:17:46,776
من أنت؟

1051
01:17:46,936 --> 01:17:48,016
اسمي جيجو.

1052
01:17:48,616 --> 01:17:50,016
أوه...مدير جيجو؟

1053
01:17:50,896 --> 01:17:52,975
أنا أعرفك جيدًا.

1054
01:17:53,136 --> 01:17:55,336
لقد شاهدنا فيلمك الأول في المسرح.

1055
01:17:55,975 --> 01:17:58,135
بحلول الوقت الذي ذهبنا فيه لفيلمك الثاني،
لقد كان بالفعل خارج المسارح.

1056
01:17:59,095 --> 01:18:00,415
لذلك نحن نعرفك جيدًا.

1057
01:18:00,775 --> 01:18:02,536
لماذا أنت هنا يا سيدي؟
هل تبحث عن موقع؟

1058
01:18:02,656 --> 01:18:04,416
أردت أن أتحدث معك.

1059
01:18:04,456 --> 01:18:05,695
- معي؟
- نعم.

1060
01:18:05,736 --> 01:18:07,056
من فضلك تعال.

1061
01:18:09,256 --> 01:18:10,255
من فضلك اجلس.

1062
01:18:14,695 --> 01:18:15,775
إذن، ما الأمر؟

1063
01:18:17,695 --> 01:18:19,135
مهما كان الأمر، أخبرنا.

1064
01:18:22,096 --> 01:18:23,256
انا...

1065
01:18:24,256 --> 01:18:25,375
صديق فيشنو.

1066
01:18:28,176 --> 01:18:29,376
أي فيشنو؟

1067
01:18:30,816 --> 01:18:31,975
ملاك...

1068
01:18:32,215 --> 01:18:33,216
استمع...

1069
01:18:33,295 --> 01:18:35,776
إذا كنت هنا للمناقشة عنه،
يمكنك المغادرة.

1070
01:18:36,976 --> 01:18:38,296
ماذا تعرف حتى يا سيدي؟

1071
01:18:39,136 --> 01:18:40,816
أنا أعرف القصة بأكملها.

1072
01:18:41,935 --> 01:18:44,256
الأطفال اليوم معتادون على الهواتف المحمولة
منذ الولادة نفسها.

1073
01:18:44,536 --> 01:18:46,936
إنها مجرد شاشة بقياس خمس بوصات.

1074
01:18:47,095 --> 01:18:49,456
ومع ذلك، العالم كله
هو في متناول أيديهم.

1075
01:18:49,536 --> 01:18:51,295
لذلك يحاولون استكشافه.

1076
01:18:52,056 --> 01:18:53,455
وبمجرد وصولهم إلى غرفهم،

1077
01:18:53,656 --> 01:18:55,615
لم نعد نتحقق مما يفعلونه.

1078
01:18:55,776 --> 01:18:57,736
وهذا يؤدي بهم إلى ارتكاب الأخطاء.

1079
01:18:58,375 --> 01:19:00,496
وفي هذه الحالة أيضاً،
لقد حدث أنهم ارتكبوا مثل هذا الخطأ.

1080
01:19:00,856 --> 01:19:03,216
علاوة على ذلك، فهو ليس الوحيد
الذي ارتكب الخطأ.

1081
01:19:03,415 --> 01:19:04,536
ابنتك أيضا مخطئة، أليس كذلك؟

1082
01:19:06,576 --> 01:19:09,616
ألا يمكننا مناقشة الأمر وتسويته؟

1083
01:19:10,495 --> 01:19:14,575
لكنك تستغل هذه الفرصة
والمطالبة بالمال..

1084
01:19:14,656 --> 01:19:15,816
ماذا قلت؟

1085
01:19:17,656 --> 01:19:18,816
ماذا قلت، هاه؟

1086
01:19:19,735 --> 01:19:20,815
أخبرني!

1087
01:19:21,016 --> 01:19:22,375
ماذا تعرف حتى عن هذا؟

1088
01:19:22,536 --> 01:19:24,055
أنت لا تعرف ماذا حدث.

1089
01:19:24,096 --> 01:19:25,615
لو كنت تعلم،
لم تكن لتتحدث بهذه الطريقة.

1090
01:19:25,656 --> 01:19:27,856
فليكن.
لكن مهما فعلت فهو خطأ، أليس كذلك؟

1091
01:19:27,895 --> 01:19:29,496
لا تقل كلمة واحدة. مجرد ترك!

1092
01:19:29,536 --> 01:19:31,615
- اتصل بالملاك. دعها تتحدث.
- خارج، قلت!

1093
01:19:31,656 --> 01:19:32,695
اتصل بـ Angel واسألها!

1094
01:19:32,736 --> 01:19:34,735
هيا يا أخي. دعنا نذهب.
حاولت منعك!

1095
01:19:34,776 --> 01:19:37,696
لا تثير المشاكل
من خلال جلب هذا الرجل هنا.

1096
01:19:37,735 --> 01:19:39,456
ما هي المشكلة التي أثارتها؟

1097
01:19:39,496 --> 01:19:41,215
إذا كنت تقول ذلك، فكر في هذا.

1098
01:19:41,376 --> 01:19:43,816
كان بإمكاني تهديدك بذلك
سأقوم بتسريب صورها

1099
01:19:43,855 --> 01:19:45,175
عندما طلبت المال

1100
01:19:45,295 --> 01:19:46,735
لكنني لم أفعل ذلك.

1101
01:19:46,776 --> 01:19:48,376
ليس هناك فائدة من التحدث معهم!

1102
01:19:48,496 --> 01:19:49,896
استخدام ابنتهم لابتزاز المال!

1103
01:19:49,936 --> 01:19:51,936
- إذا لم تتمكن من تربيتها...
- توقف يا أخي.

1104
01:19:52,015 --> 01:19:54,456
لا تجرؤ على التلفظ بكلمة واحدة
دون معرفة الحقيقة.

1105
01:19:55,216 --> 01:19:56,416
هل يمكنك التوقف من فضلك؟!

1106
01:19:57,256 --> 01:19:58,975
لقد أخذ أبي المال من أجلي.

1107
01:20:10,255 --> 01:20:11,695
"أنا أفهم قلقك."

1108
01:20:11,776 --> 01:20:14,416
ولكن من الأفضل أن
لا تأخير الجراحة لفترة أطول من ذلك بكثير.

1109
01:20:15,175 --> 01:20:16,816
"سوف يؤدي إلى مزيد من التعقيدات."

1110
01:20:17,416 --> 01:20:20,376
"ادفع المال قريبًا وأصلح الجراحة."
للأسبوع المقبل.

1111
01:20:20,455 --> 01:20:21,415
تمام.

1112
01:20:21,456 --> 01:20:23,896
"ولا توقف أدويتها حتى ذلك الحين."

1113
01:20:24,295 --> 01:20:25,896
- أكيد يا دكتور.
'- تمام.'

1114
01:20:32,335 --> 01:20:33,655
استمع...

1115
01:20:34,135 --> 01:20:36,376
يقول الطبيب أنه يجب إجراء الجراحة
الأسبوع المقبل نفسه.

1116
01:20:37,536 --> 01:20:39,976
حتى لو جمعنا ما لدينا،
سيكون حوالي 10 ألف روبية.

1117
01:20:41,736 --> 01:20:43,096
ماذا نفعل للباقي؟

1118
01:20:45,295 --> 01:20:46,776
لقد سألت بعض الناس، أليس كذلك؟

1119
01:20:47,695 --> 01:20:48,936
سوف نحصل عليه من شخص ما.

1120
01:20:53,376 --> 01:20:54,936
سأتصل بك لاحقا، سوميش.

1121
01:20:55,776 --> 01:20:56,736
مهلا، شقيق في القانون.

1122
01:20:56,776 --> 01:20:57,856
أهلاً.

1123
01:20:58,135 --> 01:21:00,055
لقد رتبت 10 آلاف كما وعدت.

1124
01:21:00,895 --> 01:21:02,416
من الجيد سماع ذلك.

1125
01:21:03,175 --> 01:21:05,416
الآن، بقي خمسة آخرين مقابل 25.

1126
01:21:05,896 --> 01:21:07,135
لا أعرف كيفية الحصول عليه.

1127
01:21:07,176 --> 01:21:08,935
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل المزيد.

1128
01:21:09,175 --> 01:21:11,056
لكنني اكتشفت طريقة.

1129
01:21:12,136 --> 01:21:13,536
قل لي مهما كان.

1130
01:21:13,816 --> 01:21:15,055
لا شيء كثيرًا.

1131
01:21:15,096 --> 01:21:17,095
تذكر ذلك الرجل
من كان متورطا مع الملاك؟

1132
01:21:17,616 --> 01:21:19,056
اتصل بوالده وأخبره بذلك..

1133
01:21:19,096 --> 01:21:21,415
...سنرفع قضية إذا لم يفعل
ادفع لنا خمسة آلاف.

1134
01:21:21,696 --> 01:21:24,655
قلقون على مستقبل ابنهم
سوف يقومون بترتيب المال بطريقة ما.

1135
01:21:24,696 --> 01:21:26,776
ماذا بحق الجحيم تقوله، هاه؟

1136
01:21:26,815 --> 01:21:28,975
هل تريد مني أن أقوم بالمزايدة على ابنتي؟ هاه؟

1137
01:21:29,095 --> 01:21:31,216
هذا ليس الوقت المناسب لاتخاذ القرار
ما هو الصواب أو الخطأ!

1138
01:21:31,255 --> 01:21:32,656
الجراحة قاب قوسين أو أدنى.

1139
01:21:34,696 --> 01:21:36,136
تقرر ما تريد.

1140
01:21:36,856 --> 01:21:37,936
ماما...

1141
01:21:39,175 --> 01:21:40,375
عزيزي...

1142
01:21:41,176 --> 01:21:42,216
عزيزي...

1143
01:21:44,095 --> 01:21:45,415
من فضلك تعال هنا.

1144
01:21:47,695 --> 01:21:48,775
ماذا حدث يا عزيزي؟

1145
01:21:49,096 --> 01:21:50,176
عزيزي...

1146
01:21:50,455 --> 01:21:51,976
لا بأس. ستكون بخير.

1147
01:21:59,695 --> 01:22:01,255
يرجى ترتيب المال بطريقة أو بأخرى.

1148
01:22:01,776 --> 01:22:03,295
وإلا سأذهب قبلها.

1149
01:22:04,375 --> 01:22:05,976
لا أستطيع تحمل معاناتها.

1150
01:22:12,055 --> 01:22:14,416
إذا لم تتمكن من الاتصال بهم، فليكن.
سأتصل بهم.

1151
01:22:55,936 --> 01:22:57,576
مثل أي أب آخر،

1152
01:22:58,056 --> 01:23:00,096
كانت حياة ابنتي
الأهم بالنسبة لي.

1153
01:23:01,015 --> 01:23:02,896
لذلك، لم أهتم بما هو صواب أو خطأ.

1154
01:23:03,856 --> 01:23:05,976
كان علي أن أحصل على المال بطريقة أو بأخرى.

1155
01:23:06,336 --> 01:23:08,496
لذلك طلبت عشرة آلاف أخرى
لنفس الجراحة؟

1156
01:23:09,096 --> 01:23:10,416
عشرة آلاف؟

1157
01:23:13,056 --> 01:23:14,256
من طالب؟

1158
01:23:14,376 --> 01:23:15,616
ماذا تقول حتى؟

1159
01:23:15,655 --> 01:23:16,656
أنت لا تعرف، هاه؟

1160
01:23:16,696 --> 01:23:17,856
عندما طلبت المزيد من المال،

1161
01:23:17,896 --> 01:23:20,176
فهو لا يريد أن يكون عبئا على عائلته،
فقفز في النهر!

1162
01:23:24,736 --> 01:23:26,536
وهذا عندما رأيته لأول مرة.

1163
01:23:27,535 --> 01:23:29,976
وعندما سمعت قصته
شعرت أنه يمكننا التحدث وحل الأمور.

1164
01:23:30,256 --> 01:23:31,936
من فضلك استمع لي.

1165
01:23:32,335 --> 01:23:33,895
لم أتصل بأحد
وطالب بالمزيد من المال.

1166
01:23:34,056 --> 01:23:35,455
من فعل ذلك إذن؟

1167
01:23:41,455 --> 01:23:42,736
يمكن أن يكون بيني؟

1168
01:23:55,015 --> 01:23:56,575
لماذا طلبت مني أن آتي على الفور؟

1169
01:23:57,655 --> 01:23:59,095
هاه؟ لماذا هو هنا؟

1170
01:23:59,376 --> 01:24:00,535
فليكن.

1171
01:24:00,976 --> 01:24:02,856
هل طلبت المال من والده مرة أخرى؟

1172
01:24:03,616 --> 01:24:06,055
الأمر هو أنني...

1173
01:24:06,096 --> 01:24:08,335
لا تنطق بكلمة أيها الحثالة!

1174
01:24:08,536 --> 01:24:10,015
هل طلبت منك أن تطلب المزيد من المال؟

1175
01:24:10,536 --> 01:24:11,976
هيا، قل لي!

1176
01:24:13,015 --> 01:24:14,256
هل فعلت؟

1177
01:24:17,376 --> 01:24:19,416
لا تتهمني دون أن تعرف الأشياء.

1178
01:24:19,656 --> 01:24:21,616
ألم أدفع لك عشرة آلاف؟
لإجراء عملية جراحية لابنتك؟

1179
01:24:21,655 --> 01:24:23,536
لقد اقترضته من شخص آخر.

1180
01:24:23,856 --> 01:24:26,455
ولم أتمكن من إعادته بعد،
وقد سئم تقديم الأعذار.

1181
01:24:27,376 --> 01:24:28,896
فكرت
هل ستضرب الحديد وهو ساخن؟

1182
01:24:28,936 --> 01:24:31,056
إذا قمت بتهديد والده،
سيدفع، أليس كذلك؟

1183
01:24:31,255 --> 01:24:32,896
كان وضعي هكذا!

1184
01:24:33,016 --> 01:24:34,255
لم يكن لدي خيار آخر.

1185
01:24:34,416 --> 01:24:36,016
ولهذا السبب اتصلت بوالده.

1186
01:24:37,336 --> 01:24:39,256
يرى؟ إنه يتصل بي.

1187
01:24:40,296 --> 01:24:41,616
ماذا أقول له؟

1188
01:24:41,776 --> 01:24:42,976
أخبرني! ماذا أقول له؟

1189
01:24:43,015 --> 01:24:44,416
ممن اقترضت المال؟

1190
01:24:44,455 --> 01:24:45,895
- دعونا نحاول التحدث معه.
- لن ينجح.

1191
01:24:45,936 --> 01:24:47,335
لقد حاولت ذلك عدة مرات.

1192
01:24:47,376 --> 01:24:49,216
يمكن أن يكون سلوكه سيئًا جدًا في بعض الأحيان.

1193
01:24:49,456 --> 01:24:51,856
ليس هذا فقط. لقد استعارها أيضًا
من شخص آخر، ليعطيني.

1194
01:24:52,135 --> 01:24:53,776
يمكن للناس أن يفهموا
أسباب حقيقية، أليس كذلك؟

1195
01:24:53,815 --> 01:24:54,936
هل تعرف أين يعيش؟

1196
01:24:55,255 --> 01:24:56,256
نعم.

1197
01:24:56,296 --> 01:24:58,176
دعنا نذهب إلى هناك ونتحدث معه بعد ذلك.

1198
01:25:01,896 --> 01:25:02,935
يأتي.

1199
01:25:36,456 --> 01:25:38,136
في اليوم الآخر،

1200
01:25:39,295 --> 01:25:42,976
تم نقل الفتاة إلى المستشفى
من قبل معلميها

1201
01:25:43,536 --> 01:25:45,295
بسبب ظهور الدم في بولها.

1202
01:25:46,936 --> 01:25:49,015
وهي في الطريق قالت ذلك

1203
01:25:50,176 --> 01:25:52,536
تناولت عشر حبات من الباراسيتامول.

1204
01:25:53,256 --> 01:25:54,736
شعر المعلمون بالخوف.

1205
01:25:55,296 --> 01:25:57,696
أخذوها
مباشرة إلى كلية الطب.

1206
01:25:59,056 --> 01:26:00,535
في الطريق،

1207
01:26:01,135 --> 01:26:02,736
قالت ذلك مرة أخرى

1208
01:26:03,415 --> 01:26:05,056
لقد أكلت السم.

1209
01:26:07,456 --> 01:26:10,096
وبحلول الوقت الذي وصلوا فيه
كلية الطب، لقد رحلت.

1210
01:26:12,336 --> 01:26:14,416
هل تعلم ماذا كان السبب؟

1211
01:26:15,336 --> 01:26:17,856
يبدو أن صديقها هجرها.

1212
01:26:20,575 --> 01:26:23,656
لماذا لا يهتم هؤلاء الأطفال؟
والديهم يا سيدي؟

1213
01:26:25,576 --> 01:26:28,375
نحن نثق بهم بأنهم لن يخونونا.

1214
01:26:28,975 --> 01:26:32,335
لكن هذه الثقة يكسرونها

1215
01:26:32,616 --> 01:26:34,896
عن طريق إرسال مثل هذه الصور ومقاطع الفيديو
لبعضهم البعض.

1216
01:27:25,375 --> 01:27:26,536
مرحبا سيدي شيبو.

1217
01:27:26,616 --> 01:27:28,495
لقد كنت أحاول الوصول إليك، بيني!

1218
01:27:28,576 --> 01:27:29,776
حسنا يا سيدي...

1219
01:27:30,576 --> 01:27:31,656
هل هذا أنت؟

1220
01:27:31,855 --> 01:27:33,295
لماذا أنت هنا؟

1221
01:27:33,496 --> 01:27:34,696
هل هذا منزلك؟

1222
01:27:35,095 --> 01:27:36,256
نعم.

1223
01:27:36,336 --> 01:27:39,336
عملت اربعة افلام
والآن تم تغيير الإعداد الخاص بك بالكامل!

1224
01:27:39,616 --> 01:27:41,056
حسنا...البيت...

1225
01:27:42,096 --> 01:27:43,456
أنت تستغلها بشكل جيد!

1226
01:27:45,256 --> 01:27:46,375
هذا فقط...

1227
01:27:46,975 --> 01:27:50,095
كما تعلمون...بفضل الله...

1228
01:27:50,695 --> 01:27:52,176
كلها عطايا الله...

1229
01:27:52,216 --> 01:27:55,615
هل هو مدين لك بعشرة آلاف روبية؟

1230
01:27:55,735 --> 01:27:57,696
نعم. إنه مدين لي بعشرة آلاف.

1231
01:27:58,015 --> 01:27:59,856
لقد أقرضت المال لإجراء عملية جراحية لفتاة فقيرة،

1232
01:27:59,896 --> 01:28:02,016
وعندما لا تستعيده
أنت تهددهم، هاه؟

1233
01:28:02,335 --> 01:28:04,416
لقد كسبت الكثير بالفعل.
هل أنت وقح جدا؟

1234
01:28:05,095 --> 01:28:06,655
ماذا تعرف حتى عن هذا يا سيدي؟

1235
01:28:06,696 --> 01:28:08,335
أنا أعرف كل شيء جيدًا.

1236
01:28:08,376 --> 01:28:10,855
يجب أن ألوم لأنني جعلتك
حالة ميؤوس منها، مراقب الإنتاج الخاص بي.

1237
01:28:10,896 --> 01:28:12,175
حثالة بلا قلب!

1238
01:28:13,056 --> 01:28:15,376
حثالة بلا قلب؟ أنا؟

1239
01:28:16,456 --> 01:28:18,055
أنت الذي بلا قلب.

1240
01:28:18,256 --> 01:28:21,096
لقد دفعت له المال
التي اقترضتها منك.

1241
01:28:23,416 --> 01:28:26,056
وأنت تستمر في الاتصال بي
للحصول على هذا المال مرة أخرى.

1242
01:28:34,615 --> 01:28:35,575
مرحبًا؟

1243
01:28:35,736 --> 01:28:38,656
أهلاً سيدي. لقد رأيت مكالماتك الفائتة.

1244
01:28:38,815 --> 01:28:40,176
شيبو، أي حظ مع المال؟

1245
01:28:40,615 --> 01:28:42,736
أحتاج لبضعة أيام أخرى، يا سيدي.

1246
01:28:42,775 --> 01:28:44,536
سوف أقوم بترتيب الأمر بطريقة ما.

1247
01:28:45,655 --> 01:28:48,295
ليس الأمر وكأن كل مشاكلي سيتم حلها
بهذا المال.

1248
01:28:48,456 --> 01:28:50,856
لكن يمكنني الصمود في الوقت الحالي.

1249
01:28:50,896 --> 01:28:53,215
- من فضلك حاول أن تفهم.
- 'سأدفع لك في أسرع وقت ممكن، يا سيدي.'

1250
01:28:53,296 --> 01:28:54,736
حسنًا، سأتصل بك لاحقًا.

1251
01:28:55,015 --> 01:28:56,095
ولكن، أنا...

1252
01:29:19,696 --> 01:29:20,616
لكن...

1253
01:29:20,656 --> 01:29:23,215
لم أكن أعلم أنهم اقترضوه
من أجل عملية تلك الفتاة يا سيدي

1254
01:29:23,935 --> 01:29:25,975
لو كان لدي المال،
كنت قد أعطيت لهم.

1255
01:29:44,016 --> 01:29:46,255
"لهذا السبب سألتني على وجه التحديد."
للذهاب إلى هناك، هاه؟

1256
01:29:46,735 --> 01:29:48,256
سياسة الأخذ والعطاء!

1257
01:29:50,575 --> 01:29:52,336
"يا إلهي!"

1258
01:29:59,695 --> 01:30:01,416
"يا إلهي!"

1259
01:30:05,856 --> 01:30:07,375
أعلم أنكم جميعًا غاضبون مني.

1260
01:30:07,576 --> 01:30:09,096
ولكن اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

1261
01:30:09,136 --> 01:30:11,496
إذا لم يطلب منك إعادة المال،
هل ستكون بخير معها؟

1262
01:30:11,536 --> 01:30:13,216
لماذا لا يا سيدي؟ سنكون سعداء.

1263
01:30:13,975 --> 01:30:15,936
- هل تريد هذا المال؟
- لماذا أريد ذلك يا سيدي؟

1264
01:30:15,976 --> 01:30:17,575
تبرعات "الدلو" تكفيني!

1265
01:30:17,656 --> 01:30:19,176
ليس هناك سبب لك
ليموت بعد ذلك، أليس كذلك؟

1266
01:30:19,216 --> 01:30:20,455
لا يا أخي.

1267
01:30:20,575 --> 01:30:22,495
سأتخلى عن 10 آلاف روبية إذن.

1268
01:30:22,615 --> 01:30:24,576
لا ينبغي أن يكون هناك المزيد من المشاكل
بهذا المال.

1269
01:30:27,616 --> 01:30:28,975
دقيقة واحدة يا سيدي.

1270
01:30:32,815 --> 01:30:34,456
لماذا تتصرف بهذا الغباء يا سيدي؟

1271
01:30:34,495 --> 01:30:36,376
لماذا تتخلى عن هذا المبلغ الضخم؟

1272
01:30:36,415 --> 01:30:39,256
إذا انتحر هذا الصبي بسبب هذا،
الله لن يغفر لي.

1273
01:30:40,015 --> 01:30:42,256
ما هذا الهراء؟
لماذا الخرافات يا سيدي؟

1274
01:30:42,295 --> 01:30:43,375
أنت لا تحصل عليه.

1275
01:30:43,416 --> 01:30:46,735
إذا تخليت عن هذا المال الآن،
وقال انه سوف التعامل مع كل شيء بالنسبة لي.

1276
01:30:46,936 --> 01:30:48,415
إنها سياسة الأخذ والعطاء!

1277
01:30:50,095 --> 01:30:51,775
سياسة الأخذ والعطاء؟

1278
01:30:52,015 --> 01:30:54,496
إذن، هل اختفى العلم والشاسترا؟

1279
01:30:54,856 --> 01:30:55,975
لقد تأكدت من ذلك.

1280
01:30:56,736 --> 01:30:57,856
حسنا

1281
01:31:02,455 --> 01:31:05,616
فيلمين فاشلين فقط
وأعتقد أنه فقدها بالفعل!

1282
01:31:09,655 --> 01:31:11,935
ولكن من الذي فتح بوابتي المزودة بأجهزة استشعار؟

1283
01:31:18,816 --> 01:31:20,016
حسنًا، توقف هنا.

1284
01:31:21,736 --> 01:31:22,776
نراكم بعد ذلك.

1285
01:31:29,815 --> 01:31:30,616
نراكم بعد ذلك.

1286
01:31:30,655 --> 01:31:31,936
دقيقة واحدة فقط يا أخي.

1287
01:31:39,175 --> 01:31:40,135
الأب...

1288
01:31:40,696 --> 01:31:41,896
أعلم أنني كنت مخطئا.

1289
01:31:42,775 --> 01:31:43,936
رجائاً أعطني.

1290
01:31:44,896 --> 01:31:46,096
لا بأس. دعها تذهب.

1291
01:31:53,736 --> 01:31:54,895
حسنا

1292
01:32:18,655 --> 01:32:19,696
هيا، دعنا نذهب.

1293
01:32:35,376 --> 01:32:37,135
لماذا لا تزال تبدو قلقا جدا؟

1294
01:32:38,656 --> 01:32:40,776
إذا رأى والدي رسالة انتحاري...

1295
01:32:41,016 --> 01:32:42,136
فماذا؟

1296
01:32:42,456 --> 01:32:43,896
سأتحدث مع والدك حول هذا الموضوع.

1297
01:32:44,176 --> 01:32:46,056
على أية حال، هو أيضا ينبغي أن يكون كذلك
على علم بالأشياء، أليس كذلك؟

1298
01:32:46,536 --> 01:32:47,656
لا تُصب بالذعر.

1299
01:32:49,176 --> 01:32:50,976
قلت: لا داعي للذعر. سأتحدث معه.

1300
01:33:21,576 --> 01:33:22,936
أين كنت يا بني؟

1301
01:33:22,975 --> 01:33:24,175
أين كنت؟

1302
01:33:24,496 --> 01:33:26,016
لقد بحثت عنك في كل مكان.

1303
01:33:26,455 --> 01:33:28,456
حتى أنني أبلغت رجال الشرطة الآن.

1304
01:33:28,495 --> 01:33:29,736
أخي، دقيقة واحدة.

1305
01:33:29,815 --> 01:33:31,336
- اذهب إلى الداخل.
- تعال يا بني.

1306
01:33:34,576 --> 01:33:35,976
سيدي كيف التقيت به؟

1307
01:33:36,175 --> 01:33:37,255
أخي...

1308
01:33:37,336 --> 01:33:38,935
لقد فعل شيئًا غبيًا.

1309
01:33:39,295 --> 01:33:41,176
كان يعتقد
سيكون عليك أن تكافح من أجله،

1310
01:33:41,296 --> 01:33:42,576
ومحاولة الانتحار..

1311
01:33:44,536 --> 01:33:45,576
الانتحار؟

1312
01:34:04,416 --> 01:34:05,416
سيدي...

1313
01:34:05,616 --> 01:34:07,536
كنت خائفا من ذلك
كان سيفعل شيئًا غبيًا مثل هذا،

1314
01:34:07,615 --> 01:34:10,696
لذلك لم أوبخه أو أضربه
على الرغم من أنه ارتكب خطأ.

1315
01:34:11,496 --> 01:34:14,896
ولم أطلب منه حتى أي شيء
لتجنب جعله حزينا.

1316
01:34:16,375 --> 01:34:17,656
حتى أنني وافقت على دفع المبلغ لهم

1317
01:34:17,935 --> 01:34:19,416
حتى لا أفقده.

1318
01:34:20,536 --> 01:34:22,056
سأدفع لهم يا سيدي. أنا سوف.

1319
01:34:22,135 --> 01:34:23,815
مهما كلف الأمر، سأدفع لهم.

1320
01:34:24,295 --> 01:34:25,696
ابني يعني العالم بالنسبة لي.

1321
01:34:33,576 --> 01:34:36,096
ليس عليك أن تفعل ذلك
تقلق بشأن المال الآن.

1322
01:34:36,136 --> 01:34:37,816
لقد تحدثت معهم وقمت بتسوية الأمر.

1323
01:34:37,855 --> 01:34:39,736
لن يرفعوا قضية بعد الآن.

1324
01:34:44,095 --> 01:34:45,895
ماذا تقول يا سيدي؟
لا أفهم.

1325
01:34:46,495 --> 01:34:49,375
سوف يخبرك فيشنو بكل شيء
بمجرد أن يصبح بخير.

1326
01:34:51,256 --> 01:34:52,416
على أية حال،

1327
01:34:52,576 --> 01:34:54,336
الله لن يعيده قريباً يا سيدي

1328
01:34:55,656 --> 01:34:57,576
هل تعلم يا سيدي؟ عندما ولد،

1329
01:34:58,135 --> 01:35:00,136
قال الأطباء ذلك
من الصعب عليه البقاء على قيد الحياة.

1330
01:35:00,376 --> 01:35:03,216
لقد صليت إلى كل إله
وقدم له كل قربان.

1331
01:35:03,535 --> 01:35:04,855
في اليوم الخامس والعشرين،

1332
01:35:05,335 --> 01:35:08,215
وأعادوه لي،
على يدي.

1333
01:35:12,096 --> 01:35:13,096
من فضلك تعال يا سيدي.

1334
01:35:13,135 --> 01:35:15,016
دعنا نذهب إلى الداخل ونتحدث. من فضلك تعال.

1335
01:35:15,535 --> 01:35:16,735
ملاثي!

1336
01:35:17,136 --> 01:35:18,736
كل مشاكلنا انتهت!

1337
01:35:20,215 --> 01:35:23,296
"حبيبي... خاصتي..."

1338
01:35:23,496 --> 01:35:28,375
"حبيبي... خاصتي..."

1339
01:35:38,976 --> 01:35:44,335
"في يوم من الأيام، أنا وأنت... سنكون معًا"

1340
01:35:45,376 --> 01:35:50,016
"يومًا ما، أنا وأنت... سنرى"

1341
01:35:50,815 --> 01:35:55,936
(صوت طنين)

1342
01:35:57,175 --> 01:36:02,256
"حبيبي... خاصتي..."

1343
01:36:03,496 --> 01:36:08,536
(صوت طنين)

1344
01:36:09,816 --> 01:36:14,736
"حبيبي... خاصتي..."

1345
01:36:22,495 --> 01:36:24,655
"حبيبي"

1346
01:36:25,135 --> 01:36:26,575
أنت أذكى مما كنت أعتقد.

1347
01:36:27,295 --> 01:36:28,696
لقد أصلحت كل شيء بسرعة.

1348
01:36:29,176 --> 01:36:30,936
لا أريد التراجع عن كلامي الآن.

1349
01:36:31,975 --> 01:36:33,096
أجب على المكالمة.

1350
01:36:38,575 --> 01:36:39,616
الله...

1351
01:36:39,655 --> 01:36:41,736
السينما ليست ما أتمناه.

1352
01:36:42,576 --> 01:36:43,735
أود منك أن تفعل

1353
01:36:43,776 --> 01:36:45,136
شيء آخر بالنسبة لي.

1354
01:36:47,656 --> 01:36:51,216
لا أستطيع مساعدتك في أي شيء آخر
بخلاف الأمنية الأولى التي أخبرتني بها.

1355
01:36:53,616 --> 01:36:55,615
لقد كان خطأ من نهايتي.

1356
01:36:55,776 --> 01:36:57,175
هذا ليس ما أتمناه.

1357
01:36:57,576 --> 01:36:58,656
ثم؟

1358
01:37:01,495 --> 01:37:02,616
أنا...

1359
01:37:04,495 --> 01:37:06,456
أريد أن أرى ابنتي تتحدث.

1360
01:37:13,456 --> 01:37:14,856
هذا لن يحدث يا جيجو.

1361
01:37:17,335 --> 01:37:18,616
هذا هو مصيرها.

1362
01:37:19,456 --> 01:37:21,816
كان لديك فرصة لتغيير مصيرها.

1363
01:37:22,615 --> 01:37:24,775
لكنك تصرفت بأنانية حتى ذلك الحين.

1364
01:37:30,616 --> 01:37:32,176
سألتك ألف مرة

1365
01:37:32,215 --> 01:37:33,496
حول ما هي رغبتك.

1366
01:37:33,775 --> 01:37:35,536
لكنك اهتمت فقط بنفسك.

1367
01:37:36,856 --> 01:37:38,656
ما المشكلة فيما قالته ليسي يا جيجو؟

1368
01:37:39,976 --> 01:37:41,536
لقد كنت منشغلاً جدًا بأفلامك،

1369
01:37:41,776 --> 01:37:43,696
هل عشت حياتك من أجلهم؟

1370
01:37:44,815 --> 01:37:46,536
حتى لو نجحت أفلامك،

1371
01:37:47,136 --> 01:37:48,816
أنت فاشل في الحياة

1372
01:37:50,095 --> 01:37:51,775
أكثر من كونه زوجًا،

1373
01:37:51,895 --> 01:37:53,176
كأب.

1374
01:37:54,736 --> 01:37:55,816
أخي...

1375
01:38:07,975 --> 01:38:17,056
"عزيزتي العزيزة، وأنا أقف بجانبك،
ضايع كيف يريحك"

1376
01:38:17,296 --> 01:38:26,256
"أفكارك تتدفق من خلال عيني
كبحر من الدموع"

1377
01:38:26,455 --> 01:38:30,856
"أنت المطر الذي نزل عليه
أحزاني"

1378
01:38:31,096 --> 01:38:35,536
"جوهرتي العزيزة يا عزيزتي"

1379
01:38:35,616 --> 01:38:44,776
"عندما أنظر إليك، اقترب مني
بلا أحزان يا صغيري"

1380
01:38:44,815 --> 01:38:49,456
"عندما يغني صمتك بهدوء"

1381
01:38:49,495 --> 01:38:53,856
"اسمح لي أن أكون تهويدة الخاص بك"

1382
01:38:54,016 --> 01:38:58,576
"عندما يغني صمتك بهدوء"

1383
01:38:58,615 --> 01:39:03,295
"اسمح لي أن أكون تهويدة الخاص بك"

1384
01:39:03,336 --> 01:39:12,415
"عزيزتي العزيزة، وأنا أقف بجانبك،
ضايع كيف يريحك"

1385
01:39:12,576 --> 01:39:22,536
"أفكارك تتدفق من خلال عيني
كبحر من الدموع"

1386
01:39:30,775 --> 01:39:35,296
"بينما كنت أبحث عن نفسي"

1387
01:39:35,616 --> 01:39:39,696
"لقد تمسكتِ بأعماق روحي"

1388
01:39:39,816 --> 01:39:44,095
"لقد أشرقت كمنارة في قلبي"

1389
01:39:44,416 --> 01:39:49,255
"تحتضنني بالدفء اللطيف"

1390
01:39:49,375 --> 01:39:53,776
"بينما أبكي بلا توقف خلال هذه الليلة"

1391
01:39:53,856 --> 01:39:58,176
""مع مرور الوقت""

1392
01:39:58,216 --> 01:40:02,695
"من غيرك يبقى بجانبي"

1393
01:40:02,815 --> 01:40:07,336
"أمسح وجهي المليء بالدموع؟"

1394
01:40:08,176 --> 01:40:16,975
"عندما يطلع الفجر
سأعتز بضحكتك باعتبارها نعمة "

1395
01:40:17,016 --> 01:40:26,496
"لأنك تحتضن روحي
باعتباره الوصي الصامد "

1396
01:40:30,895 --> 01:40:39,936
"عزيزتي العزيزة، وأنا أقف بجانبك،
ضايع كيف يريحك"

1397
01:40:40,096 --> 01:40:49,015
"أفكارك تتدفق من خلال عيني
كبحر من الدموع"

1398
01:40:49,096 --> 01:40:53,776
"أنت المطر الذي نزل عليه
أحزاني"

1399
01:40:53,815 --> 01:40:58,456
"جوهرتي العزيزة يا عزيزتي"

1400
01:40:58,495 --> 01:41:07,576
"عندما أنظر إليك، اقترب مني
بلا أحزان يا صغيري"

1401
01:41:07,615 --> 01:41:12,256
"عندما يغني صمتك بهدوء"

1402
01:41:12,295 --> 01:41:16,776
"اسمح لي أن أكون تهويدة الخاص بك"

1403
01:41:16,816 --> 01:41:21,456
"عندما يغني صمتك بهدوء"

1404
01:41:21,496 --> 01:41:26,856
"اسمح لي أن أكون تهويدة الخاص بك"

1405
01:41:42,055 --> 01:41:43,735
جيجو...ماذا حدث؟

1406
01:41:44,095 --> 01:41:45,256
جيجو!

1407
01:41:45,376 --> 01:41:47,335
ماذا جرى؟ أخبرني!

1408
01:41:48,655 --> 01:41:49,696
ليسي...

1409
01:41:50,335 --> 01:41:52,696
إذا ظهر الله أمامك
ويحقق لك امنيه

1410
01:41:52,816 --> 01:41:53,935
ماذا ستسأل أولا؟

1411
01:41:54,016 --> 01:41:56,056
ماذا تقول بحق السماء؟

1412
01:41:56,256 --> 01:41:58,776
أخبرني. ماذا ستتمنى أولاً؟

1413
01:41:58,936 --> 01:42:01,656
بالطبع سأرغب في ذلك
ابنتنا في الكلام.

1414
01:42:03,535 --> 01:42:04,975
لكنني لم أفعل ذلك يا ليسي!

1415
01:42:05,536 --> 01:42:07,056
ما الذي تتحدث عنه؟

1416
01:42:13,096 --> 01:42:14,095
عزيزي...

1417
01:42:18,175 --> 01:42:19,456
اغفر لي يا عزيزي.

1418
01:43:56,335 --> 01:43:57,616
اتصل بي "بابا" يا عزيزي.

1419
01:43:59,056 --> 01:44:00,295
تعال.

1420
01:44:02,416 --> 01:44:03,936
اتصل بي مرة واحدة، يا عزيزي.

1421
01:44:04,696 --> 01:44:07,056
هي لا تستطيع الكلام، لماذا يسألها هذا؟

1422
01:44:07,096 --> 01:44:08,136
مهلا، جيجو!

1423
01:44:08,176 --> 01:44:09,895
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1424
01:44:10,135 --> 01:44:11,095
ليسي!

1425
01:44:11,136 --> 01:44:12,816
اطلب منه أن يترك الطفل بمفرده.

1426
01:44:12,856 --> 01:44:14,496
يا! اتركها وشأنها!

1427
01:44:15,936 --> 01:44:17,016
جيجو...

1428
01:44:17,056 --> 01:44:18,816
ماذا تفعل؟ اسمح لها أن تذهب!

1429
01:44:18,856 --> 01:44:20,536
حبيبتي العزيزة! اتصل بي "بابا"!

1430
01:44:21,655 --> 01:44:23,392
من فضلك اتصل بي "بابا"!

1431
01:44:23,416 --> 01:44:25,015
أعتقد أنه في حالة سكر.

1432
01:44:25,056 --> 01:44:26,416
خذه بعيدا عنها.

1433
01:44:26,455 --> 01:44:27,616
مهلا، جيجو!

1434
01:44:27,655 --> 01:44:28,951
انهض يا أنت!

1435
01:44:28,975 --> 01:44:31,416
إنه مهووس جدًا بالسينما
لقد فقد حواسه!

1436
01:44:31,456 --> 01:44:33,336
- مهلا، انهض!
- من فضلك عزيزي!

1437
01:44:33,415 --> 01:44:34,975
- انهض، قلت!
- من فضلك نادني "بابا"!

1438
01:44:35,536 --> 01:44:38,656
هل تطلب من طفل أخرس أن يتكلم؟

1439
01:44:38,815 --> 01:44:39,895
ابتعد!

1440
01:44:39,936 --> 01:44:41,455
- يتحرك!
- من فضلك اسألها، ليسي!

1441
01:44:41,496 --> 01:44:43,536
- لا يا جيجو!
- تحرك أنت!

1442
01:44:43,576 --> 01:44:44,815
اطلب منها أن تناديني "بابا" يا ليسي!

1443
01:44:47,256 --> 01:44:48,535
أبي...

1444
01:44:49,615 --> 01:44:51,616
ابق ساكنا! يتحرك!

1445
01:44:56,656 --> 01:44:58,096
من فضلك اتصل بي يا عزيزي!

1446
01:45:02,616 --> 01:45:03,936
اتصل بي!

1447
01:45:23,095 --> 01:45:24,136
با...

1448
01:45:25,416 --> 01:45:26,536
با...

1449
01:45:46,495 --> 01:45:48,376
بابا...!

1450
01:45:59,856 --> 01:46:01,135
عزيزي!

1451
01:46:06,816 --> 01:46:15,976
"عزيزتي العزيزة، وأنا أقف بجانبك،
ضايع كيف يريحك"

1452
01:46:16,135 --> 01:46:25,135
"أفكارك تتدفق من خلال عيني
كبحر من الدموع"

1453
01:46:25,176 --> 01:46:26,695
اتصل بي مرة أخرى يا عزيزي!

1454
01:46:27,295 --> 01:46:28,456
اتصل بي مرة أخرى!

1455
01:46:29,656 --> 01:46:31,336
بابا...

1456
01:46:31,816 --> 01:46:36,256
"أنت المطر الذي نزل عليه
أحزاني"

1457
01:46:36,336 --> 01:46:40,936
"جوهرتي العزيزة يا عزيزتي"

1458
01:46:40,975 --> 01:46:50,296
"عندما أنظر إليك، اقترب مني
بلا أحزان يا صغيري"

1459
01:46:54,295 --> 01:46:55,615
ماما...

1460
01:46:55,656 --> 01:47:00,256
"عندما يغني صمتك بهدوء"

1461
01:47:00,336 --> 01:47:04,735
"اسمح لي أن أكون تهويدة الخاص بك"

1462
01:47:04,776 --> 01:47:09,535
"عندما يغني صمتك بهدوء"

1463
01:47:09,576 --> 01:47:14,095
"اسمح لي أن أكون تهويدة الخاص بك"

1464
01:47:14,176 --> 01:47:22,936
"عزيزتي العزيزة، وأنا أقف بجانبك،
ضايع كيف يريحك"

1465
01:47:23,455 --> 01:47:33,136
"أفكارك تتدفق من خلال عيني
كبحر من الدموع"

1466
01:48:13,096 --> 01:48:16,255
ألم أخبرك أنني أحب الأطفال؟

1467
01:48:19,056 --> 01:48:27,816
"عندما يطلع الفجر
سأعتز بضحكتك باعتبارها نعمة "

1468
01:48:27,856 --> 01:48:37,855
"لأنك تحتضن روحي
باعتباره الوصي الصامد "

1469
01:48:52,776 --> 01:48:54,535
"إذا كان بإمكانك مساعدتي في بدء فيلمي"

1470
01:48:54,576 --> 01:48:56,056
"سأمشي على ركبتي لمدة خمس جولات..."

1471
01:48:57,415 --> 01:48:58,735
"خطأ، ثلاث جولات..."

1472
01:48:59,215 --> 01:49:00,415
"حول الكنيسة."

1473
01:49:01,255 --> 01:49:04,015
من فضلك اجعل ابنتي تتكلم يا الله.

1474
01:49:18,496 --> 01:49:23,256
"عندما يغني صمتك بهدوء"

1475
01:49:23,296 --> 01:49:27,376
"اسمح لي أن أكون تهويدة الخاص بك"

1476
01:49:27,655 --> 01:49:32,176
"عندما يغني صمتك بهدوء"

1477
01:49:32,455 --> 01:49:36,576
"اسمح لي أن أكون تهويدة الخاص بك"

1478
01:50:05,256 --> 01:50:06,415
هذه المكالمة لك.

1479
01:50:21,775 --> 01:50:24,376
- مرحبًا؟
- "لقد كنت أحاول الوصول إليك، جيجو."

1480
01:50:24,415 --> 01:50:25,696
"لماذا لم ترد على مكالماتي؟"

1481
01:50:26,016 --> 01:50:27,736
"هل لديك أي مواضيع عائلية؟"

1482
01:50:29,776 --> 01:50:30,655
نعم يا سيدي.

1483
01:50:30,696 --> 01:50:32,616
«هل يجب أن نناقش الأمر إذن؟»

1484
01:50:32,736 --> 01:50:34,656
"سأتي إلى كوتشي غدا.
قابلني هناك.

1485
01:50:35,575 --> 01:50:38,376
"جيجو يا بني." حياتك نفسها كوميديا.

1486
01:50:38,815 --> 01:50:41,016
"إذا قمت بإخراج فيلم منه،
سوف تكون ضربة فائقة!

1487
01:50:46,615 --> 01:50:47,656
جيجو...

1488
01:50:52,135 --> 01:50:55,135
"السماء والأرض."

1489
01:50:55,576 --> 01:50:58,656
"أنت كل شيء."

1490
01:50:59,296 --> 01:51:02,016
"هل سينتهي هذا الألم المستمر؟"

1491
01:51:02,056 --> 01:51:03,456
ماذا يحدث يا جيجو؟

1492
01:51:03,496 --> 01:51:06,295
كيف بدأت ابنتنا في الكلام؟

1493
01:51:06,336 --> 01:51:08,376
"السماء والأرض."

1494
01:51:08,416 --> 01:51:09,696
قل لي يا جيجو!

1495
01:51:09,936 --> 01:51:12,856
"أنت كل شيء."

1496
01:51:12,895 --> 01:51:14,095
جيجو!

1497
01:51:14,656 --> 01:51:16,375
قل لي يا جيجو!

1498
01:51:16,416 --> 01:51:19,296
"هل سينتهي هذا الألم المستمر؟"

1499
01:51:20,776 --> 01:51:27,376
"مثل روح وحيدة في هذا العالم"

1500
01:51:28,135 --> 01:51:32,056
"أنا أصرخ...أوه..."

1501
01:51:35,376 --> 01:51:38,896
"بصمت وهدوء"

1502
01:51:38,976 --> 01:51:42,096
"الدموع..."

1503
01:51:42,535 --> 01:51:47,056
"تتألم...أوه"

1504
01:51:49,735 --> 01:51:52,536
"السماء والأرض."

1505
01:52:04,855 --> 01:52:06,576
"عزيزي الله..."

1506
01:52:07,375 --> 01:52:10,296
"الله الساكن في السماء من فوق"

1507
01:52:10,336 --> 01:52:12,055
"يا إلهي"

1508
01:52:12,216 --> 01:52:14,095
"عزيزي الله..."

1509
01:52:14,695 --> 01:52:17,695
"انظر إلينا
بين حين وآخر يا الله"

1510
01:52:17,736 --> 01:52:19,336
"Oh My God"

1511
01:52:19,656 --> 01:52:21,216
"عزيزي الله..."

1512
01:52:21,295 --> 01:52:22,135
"يا الله"

1513
01:52:22,176 --> 01:52:24,936
""الله الذي يدور العالم مثل القمة""

1514
01:52:25,015 --> 01:52:26,455
"يا الله"

1515
01:52:26,776 --> 01:52:28,615
"الله الكريم..."

1516
01:52:29,496 --> 01:52:32,536
""اللهم الذي جعل الحياة جميلة""

1517
01:52:34,696 --> 01:52:38,136
"مثل النسيم والصاعقة،
أنت نعمة وصلت"

1518
01:52:38,376 --> 01:52:41,935
"حبك يأتي بهدوء،
مثل الضباب المتساقط"

1519
01:52:42,016 --> 01:52:45,216
"يا سماء.. يا نجمة قلبي"

1520
01:52:45,256 --> 01:52:49,495
"لن تقترب
وتنضم إلي في كل لحظة؟"

1521
01:52:59,176 --> 01:53:00,175
قل لي يا بيتر.

1522
01:53:01,056 --> 01:53:03,655
الشيء الذي سنفعله
يأخذ العديد من الأرواح.

1523
01:53:03,736 --> 01:53:05,256
هل ما زلت تريد أن تفعل هذا؟

1524
01:53:05,776 --> 01:53:08,296
أنا لا أهتم بأي حياة.

1525
01:53:08,496 --> 01:53:11,616
هذا العالم... ينبغي أن يكون في راحة يدي.

1526
01:53:11,935 --> 01:53:14,056
ولكن ستيفن، ما أقوله، أنت.

1527
01:53:14,736 --> 01:53:16,696
هذا صعب بعض الشيء يا بني.

1528
01:53:19,576 --> 01:53:20,575
من تظن نفسك؟

1529
01:53:20,616 --> 01:53:21,655
من سمح لك بالدخول؟

1530
01:53:31,855 --> 01:53:32,496
"تعالوا بسرعة"

1531
01:53:32,536 --> 01:53:33,256
"الخروج مع الذهاب"

1532
01:53:33,295 --> 01:53:34,096
"بالصخرة التي أرى"

1533
01:53:34,135 --> 01:53:34,735
"تعالوا بسرعة"

1534
01:53:34,816 --> 01:53:35,575
"الخروج مع الذهاب"

1535
01:53:35,616 --> 01:53:36,496
"بالصخرة التي أرى"

1536
01:53:36,535 --> 01:53:37,096
"تعالوا بسرعة"

1537
01:53:37,135 --> 01:53:37,735
"الخروج مع الذهاب"

1538
01:53:37,776 --> 01:53:38,695
"بالصخرة التي أرى"

1539
01:53:38,896 --> 01:53:39,576
"تعالوا بسرعة"

1540
01:53:39,616 --> 01:53:40,176
"الخروج مع الذهاب"

1541
01:53:40,216 --> 01:53:41,176
"بالصخرة التي أرى"

1542
01:53:42,376 --> 01:53:43,576
"يا إلهي"

1543
01:53:47,215 --> 01:53:50,896
"عزيزتي...أنت كل شيء بالنسبة لي"

1544
01:53:50,935 --> 01:53:54,496
"لماذا يجب أن أغضب منك؟"

1545
01:53:54,576 --> 01:53:58,135
"واحد وواحد.. الله واحد"

1546
01:53:58,216 --> 01:54:01,416
"أليس هذا ما يتم الشعور به واحدًا تلو الآخر؟"

1547
01:54:01,456 --> 01:54:02,416
"أليس كذلك...؟"

1548
01:54:02,455 --> 01:54:03,336
"هل أنا على حق؟"

1549
01:54:03,376 --> 01:54:04,255
"هذا كل شيء"

1550
01:54:04,296 --> 01:54:05,176
"أليس كذلك...؟"

1551
01:54:05,256 --> 01:54:06,136
"هل أنا على حق؟"

1552
01:54:06,175 --> 01:54:07,855
"هذا كل شيء"

1553
01:54:07,896 --> 01:54:09,096
"يا إلهي"

1554
01:54:09,136 --> 01:54:10,615
"أليس كذلك...؟"

1555
01:54:10,656 --> 01:54:12,456
"هل أنا على حق؟"

1556
01:54:12,535 --> 01:54:14,296
"هذا كل شيء انتهى"

1557
01:54:14,335 --> 01:54:15,295
"هذا كل شيء"

1558
01:54:15,336 --> 01:54:16,576
"يا إلهي"

1559
01:54:31,375 --> 01:54:35,136
"الأرض والسماء
كنا ننتظر رؤيتك"

1560
01:54:35,176 --> 01:54:38,815
"في أعماق القلب،
كنت أفكر فيك فقط"

1561
01:54:39,055 --> 01:54:42,736
"لقد ذابت
مثل شرارة الفحم"

1562
01:54:42,816 --> 01:54:45,816
"من فضلك دلني على الطريق"

1563
01:54:45,895 --> 01:54:49,816
"يا حياة تدور وتزحف"

1564
01:54:49,896 --> 01:54:53,616
"لن أنظر إلى الوراء أو إلى الأمام
في دوامة النار هذه"

1565
01:54:53,815 --> 01:54:57,535
"أنت الدعم الوحيد
بالنسبة له الآن"

1566
01:54:57,576 --> 01:55:00,336
"من فضلك لا تتركني"

1567
01:55:01,135 --> 01:55:04,816
"إذا لم تكن معي،
سأسقط بالتأكيد"

1568
01:55:04,896 --> 01:55:08,575
" ألست أنت من يوفر الظل
والدعم؟ أليست هذه هي الحقيقة؟"

1569
01:55:08,616 --> 01:55:12,175
"اتجه مباشرة...تعال بسرعة"

1570
01:55:12,256 --> 01:55:16,416
"أنت البطل الذي يصنع
العالم يرقص بين يديك"

1571
01:55:17,455 --> 01:55:21,136
"أين أنت؟ ما أنت؟"

1572
01:55:21,175 --> 01:55:24,856
"لم أر أي شيء
هكذا حتى اليوم"

1573
01:55:24,895 --> 01:55:28,375
"ومع ذلك قلبي ويدي"

1574
01:55:28,495 --> 01:55:31,816
"من فضلك دعني أشرق اليوم على هذه الأرض"

1575
01:55:31,936 --> 01:55:33,496
"عزيزي الله..."

1576
01:55:33,535 --> 01:55:34,336
"يا الله"

1577
01:55:34,416 --> 01:55:37,216
"الله الساكن في السماء من فوق"

1578
01:55:37,296 --> 01:55:38,296
"يا الله"

1579
01:55:39,096 --> 01:55:41,016
"الله الكريم..."

1580
01:55:41,736 --> 01:55:44,616
"انظر إلينا
بين حين وآخر يا الله"

1581
01:55:46,975 --> 01:55:50,416
"مثل النسيم والصاعقة،
أنت نعمة وصلت"

1582
01:55:50,656 --> 01:55:54,096
"حبك يأتي بهدوء،
مثل الضباب المتساقط"

1583
01:55:54,256 --> 01:55:57,576
"يا سماء.. يا نجمة قلبي"

1584
01:55:57,616 --> 01:56:01,896
"ألا تقترب و
انضم إلي في كل لحظة؟"

1585
01:56:03,576 --> 01:56:07,296
"عزيزتي...أنت كل شيء بالنسبة لي"

1586
01:56:07,336 --> 01:56:10,615
"لماذا يجب أن أغضب منك؟"

1587
01:56:10,975 --> 01:56:14,455
"واحد وواحد.. الله واحد"

1588
01:56:14,656 --> 01:56:17,856
"أليس هذا ما يتم الشعور به واحدًا تلو الآخر؟"

1589
01:56:24,295 --> 01:56:25,696
"يا إلهي"

1590
01:56:31,615 --> 01:56:33,055
"يا إلهي"